Mais músicas de Carl Cox
Mais músicas de Perry Farrell
Descrição
Como se o cosmos tivesse decidido lembrar-se do calor. Tudo flui - sons, respiração, fronteiras entre sonhos e realidade. Em algum lugar entre as estrelas, um homem senta-se em um cogumelo, observa uma flor desabrochar e, de repente, reconhece nela um velho amigo - não da memória, mas daquele mundo infantil onde os milagres não precisam de provas.
A música parece derreter ao sol: lenta, viscosa, quase imperceptível, mas ao mesmo tempo enchendo tudo ao redor com uma estranha ternura. Não é um calor do qual se esconde, mas aquele no qual se pode dissolver completamente - simplesmente permitindo-se não ter pressa e sentir novamente como a vida desperta dentro de si.
Letra e tradução
Original
Take the force of you
To win the force of me
To pierce the atmosphere
At escape velocity, ah
And that time that came to be
It was our destiny
We built a love museum
For all the world to see, ah
That time that came to be
It was our destiny
We built a love museum
For all the world to see
Ah, Joya
Ah, Joya
Ah, Joya
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, Joya
Ah, Joya
Sitting on a mushroom
Watching a flower bloom
Running into a childhood friend
That you never thought you'd see again
In a Doc Martin shoebox
Listening to Carl Cox
Bright yellow kayak
With Salma Hayek
Let's raise a cup to deliverance
And another cup to blessing
We can live our life in suffering
Or live our life in Joya
Live our life in Joya
Ah, Joya
Ah, Joya
Ah, Joya
Ah, Joya
Joya
Joya
Ah, Joya
Ah, Joya
Tradução em português
Pegue a força de você
Para ganhar a força de mim
Para perfurar a atmosfera
Na velocidade de escape, ah
E aquela hora que veio a ser
Foi o nosso destino
Construímos um museu do amor
Para todo o mundo ver, ah
Aquela hora que veio a ser
Foi o nosso destino
Construímos um museu do amor
Para todo o mundo ver
Ah, Joya
Ah, Joya
Ah, Joya
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, Joya
Ah, Joya
Sentado em um cogumelo
Observando uma flor desabrochar
Encontrando um amigo de infância
Que você nunca pensou que veria novamente
Em uma caixa de sapatos Doc Martin
Ouvindo Carl Cox
Caiaque amarelo brilhante
Com Salma Hayek
Vamos levantar uma taça para libertação
E outra taça para abençoar
Podemos viver nossa vida em sofrimento
Ou viver a nossa vida em Joya
Viva nossa vida em Joya
Ah, Joya
Ah, Joya
Ah, Joya
Ah, Joya
Joya
Joya
Ah, Joya
Ah, Joya