Mais músicas de Rich Amiri
Descrição
Confiança retumbante, acompanhada por um leve sorriso. Quando a vida deixa de ser um drama e se torna uma arena onde, em vez de sofrimento, há autoironia e estilo. Aqui, não se apega mais àqueles que “pareciam ser os seus” - simplesmente tira conclusões e passa para a próxima velocidade. Na janela da cidade noturna reflete-se um sorriso presunçoso: o passado, aparentemente perdido, os haters - na sombra, e por dentro - o som puro da vitória sem fanfarras. Essa música cheira a gasolina, néon cansado e aquela liberdade quando finalmente tudo dá na mesma, mas de um jeito bonito.
Letra e tradução
Original
(Sil-Silver)
I don't mind
I don't mind
I thought that she was mine until she gave it up (all mine)
Taught me some things, I knew I had to learn about trust
I got up out my shit and then I leveled up (oh, yeah)
You think you fucking with me?
Boy, you must be off drugs
I don't mind if she's not mine
When it's time, she gon' wish
She picked me (on God)
I don't mind if these niggas hating
'Cause when the sun come down
You still you, and I'm me (on God)
Walk in with my ice on, they like
"How much that cost you?" (How much?)
Rich Amiri top two, and no
That boy is not two (no way)
Say she wanna leave
There's the door, don't let me stop you (oh yeah, oh yeah)
Rick Owens new season, new season, new season
I made her believe I'm the one
They believe in
She act like an angel, I know she a demon
I'm styling with ease (I'm styling with ease)
This ain't what I want, this what I need (bitch, this what I need)
When it come to dollars, I talk just like a professor (just like a professor)
Jacket came from Italy, dress like I'm at the Met, yeah
Overflow funds, Google lyin' 'bout my net worth (on God)
Know that she ain't loyal, you got racks, you probably get her, but
I don't mind if she not mine
When it's time, she gon' wish
She picked me (yeah)
I don't mind if these niggas hating
'Cause when the sun come down
You still you, and I'm me
G5 in the air, soarin' (soarin')
Catch me on Rodeo Drive in a foreign (skrrt)
She look good, but I don't want her
'Cause she boring (skrrt, skrrt)
Can't tell if the pill fake, I ain't tryna OD (skrrt, skrrt)
What's her name? I forgot
But I know she going (skrrt, skrrt)
Feeling safe, cruising through your
City like a tourist (skrrt, skrrt)
She evil, talking 'bout her man
She say, "He can't afford me" (oh yeah)
She told me she was high-class
I made her do my chores (let's go)
I whip that Bentley, I can hear it roarin' when I floor it
I got a lot, but I'm greedy, I want more (I want more)
Bought out the store, suicidal doors (suicidal doors)
Money to the ceiling, but this shit, still on the floor (shit still on the floor)
I thought that she was mine until
She gave it up (all mine)
Taught me some things
I knew I had to learn about trust
I got up out my shit and then I leveled up (oh yeah)
You think you fucking with me?
Boy, you must be off drugs
I don't mind if she not mine
When it's time, she gon' wish
She picked me (on God)
I don't mind if these niggas hating
'Cause when the sun come down
You still you, and I'm me (on God)
Don't mind
No way
Tradução em português
(Prata-Prata)
eu não me importo
eu não me importo
Eu pensei que ela era minha até que ela desistiu (toda minha)
Me ensinou algumas coisas, eu sabia que tinha que aprender sobre confiança
Eu levantei minha merda e então subi de nível (oh, sim)
Você acha que está brincando comigo?
Garoto, você deve estar livre das drogas
Eu não me importo se ela não for minha
Quando chegar a hora, ela vai desejar
Ela me escolheu (em Deus)
Eu não me importo se esses manos odeiam
Porque quando o sol se põe
Você ainda é você, e eu sou eu (em Deus)
Entro com meu gelo, eles gostam
"Quanto isso custou para você?" (Quanto?)
Rich Amiri está entre os dois primeiros, e não
Esse garoto não tem dois anos (de jeito nenhum)
Diga que ela quer ir embora
Aí está a porta, não me deixe impedi-lo (oh, sim, oh, sim)
Nova temporada de Rick Owens, nova temporada, nova temporada
Eu a fiz acreditar que sou eu
Eles acreditam em
Ela age como um anjo, eu sei que ela é um demônio
Estou estilizando com facilidade (estou estilizando com facilidade)
Não é isso que eu quero, é disso que eu preciso (vadia, é disso que eu preciso)
Quando se trata de dólares, falo como um professor (como um professor)
A jaqueta veio da Itália, vista-se como se estivesse no Met, sim
Estouro de fundos, o Google está mentindo sobre meu patrimônio líquido (em Deus)
Saiba que ela não é leal, você tem problemas, provavelmente a entende, mas
Eu não me importo se ela não é minha
Quando chegar a hora, ela vai desejar
Ela me escolheu (sim)
Eu não me importo se esses manos odeiam
Porque quando o sol se põe
Você ainda é você, e eu sou eu
G5 no ar, subindo (subindo)
Pegue-me no Rodeo Drive em um estrangeiro (skrrt)
Ela parece bem, mas eu não a quero
Porque ela é chata (skrrt, skrrt)
Não posso dizer se a pílula é falsa, não estou tentando ter overdose (skrrt, skrrt)
Qual é o nome dela? eu esqueci
Mas eu sei que ela vai (skrrt, skrrt)
Sentindo-se seguro, navegando pelo seu
Cidade como um turista (skrrt, skrrt)
Ela é má, falando sobre seu homem
Ela diz: "Ele não pode me pagar" (oh, sim)
Ela me disse que era de alta classe
Eu a fiz fazer minhas tarefas (vamos lá)
Eu chicoteio aquele Bentley, posso ouvi-lo rugindo quando piso
Eu tenho muito, mas sou ganancioso, quero mais (quero mais)
Comprei a loja, portas suicidas (portas suicidas)
Dinheiro até o teto, mas essa merda ainda está no chão (merda ainda no chão)
Eu pensei que ela era minha até
Ela desistiu (tudo meu)
Me ensinou algumas coisas
Eu sabia que tinha que aprender sobre confiança
Eu levantei minha merda e então subi de nível (oh, sim)
Você acha que está brincando comigo?
Garoto, você deve estar livre das drogas
Eu não me importo se ela não é minha
Quando chegar a hora, ela vai desejar
Ela me escolheu (em Deus)
Eu não me importo se esses manos odeiam
Porque quando o sol se põe
Você ainda é você, e eu sou eu (em Deus)
Não se importe
De jeito nenhum