Mais músicas de Baran Mengüç
Descrição
Letra e música: Baran Menguch
Arranjo: Kaan Hacıselimanoğlu
Guitarra: Selahattin Güzeylel
Ud/Çümbüş: Özdemir Güzeylel
Mixagem e masterização: Selil Yavuz
Produção: Remy Global
Produtor: Haluk Arslantaş e Barış Ustyundag
Produtor executivo: Ayshen Öztekin
Gravadora e distribuição digital: ONerpm
Baran Menguch Direção: Remy Global
Diretor: Barış Ustyundag
Diretor de fotografia: Kaan Karaaslan
Assistente de direção: Uğur Düngül
Coordenador de produção: Kaan Şuoruç
Equipe de produção: Hüseyin Jan Usta, Emir Ayaz
Diretor criativo: Baran Mengüç, Barış Ustyunag
Diretor de arte: Ilksen Karataban
Assistente do diretor de arte:
Chefe de iluminação: Bülent Yenidunya
Melhor assistente: Mert Güzel
Assistentes de iluminação: Berk Güzel, Emre Kurt, Sinan Erdem Akay
Focador: Reha Gazioğlu
Jimmy Jib Operador: Emirhan Marangoz
Segundo assistente de operador: Osman Bebek
Terceiro assistente de operador: Berkay Duru
Editor: Berke Kucuk
Artista de cor: Musap Çelik
Letra e tradução
Original
Yan, sen de benim gibi yan.
Aşkta oyun olmaz, ille de kumar oynar zalim.
Yan, sen de benim gibi yan.
Aşkta oyun olmaz, ille de kumar oynar zalim.
Hani sen sırtımı yasladığım en güvendiğim dağım.
Nereden sana rastladım?
Göstermeden küller döken, dağlar delen, seller giden değil miydi ben? Şimdi düştüm ellerine.
Ooo yan, sen de benim gibi yan.
Aşkta oyun olmaz, ille de kumar oynar zalim.
Yan, sen de benim gibi yan.
Aşkta oyun olmaz, ille de kumar oynar zalim.
Göstermeden küller döken, dağlar delen, seller giden değil miydi ben? Şimdi düştüm ellerine.
Ooo yan, sen de benim gibi yan.
Aşkta oyun olmaz, ille de kumar oynar zalim.
Yan, sen de benim gibi yan.
Aşkta oyun olmaz, ille de kumar oynar zalim.
Sen de benim gibi yan.
Aşkta oyun olmaz, ille de kumar oynar zalim.
Tradução em português
Queime, você queima como eu.
No amor não existe jogo, o cruel sempre joga.
Queime, você queima como eu.
No amor não existe jogo, o cruel sempre joga.
Você sabe, você é minha montanha em que mais confio.
Onde eu encontrei você?
Não fui eu quem derramou cinzas sem demonstrar, que rompeu montanhas e inundou? Agora estou em suas mãos.
Oh, queime, você queima como eu.
No amor não existe jogo, o cruel sempre joga.
Queime, você queima como eu.
No amor não existe jogo, o cruel sempre joga.
Não fui eu quem derramou cinzas sem demonstrar, que rompeu montanhas e inundou? Agora estou em suas mãos.
Oh, queime, você queima como eu.
No amor não existe jogo, o cruel sempre joga.
Queime, você queima como eu.
No amor não existe jogo, o cruel sempre joga.
Você também queima como eu.
No amor não existe jogo, o cruel sempre joga.