Mais músicas de Robin
Descrição
Como se a fumaça do cigarro soubesse mais do que gostaríamos. Cada tragada é uma confissão de culpa, cada lágrima é um recibo por sentimentos vencidos. Quando tudo já foi dito, mas por dentro continua passando o mesmo filme antigo - com os mesmos atores, os mesmos erros. Só que agora o coração desempenha o papel de uma pedra: não sente, não bate forte, apenas fica lá - cansado.
E mesmo assim, em algum lugar lá, sob uma espessa camada de cinzas e arrependimentos, vive uma estranha crença de que o amor não acabou, apenas entrou em um intervalo. Talvez Deus não tenha dado uma segunda chance porque a primeira foi suficiente. Ou talvez porque algumas histórias devam permanecer na fumaça, caso contrário, toda a sua beleza se perderá.
Engenheiro de masterização: Robin
Engenheiro de mixagem: Robin
Compositor: Ufuk Süt
Autor da letra: Ufuk Süt
Arranjador: Robin
Letra e tradução
Original
Dolu pişmanlıkla geçmiş hep yanlış yolu seçmişiz. Ben kendim için değiştim.
Yine zoruna ne hiçbir şey. Sana senden fazla bağlıyım bak.
Unuttum her şeyi, silip attım bütün her şeyi. Denemek saçmaydı sevmeyi tekrar. Kalbim ümitsizleşti artık.
Kayıp zaman değil bendim. Rüyalarımda tekrar yaşadım bütün her şeyi sen.
Affedilmeyi bekleyen bir melek ben. Dua edime ben.
Üflediğim sen düşer duman. Bir damla daha düştü gözyaşımdan. Sana gelemem inan.
Sana gelemem inan.
Üflediğim sen düşer duman. Bir damla daha düştü gözyaşımdan.
Sana gelemem inan.
Sana gelemem inan.
Diledim tanrıdan hep istediğini vermedi bana.
Umudum kalmadı, tüm yaşamım bağlıydı sana. Afetlik aynı tüm sonuçlar bağlıydı bana.
Olmadı sandım ama bitmemiş sevgin bana. Kalbim ümitsizleşti artık. Kayıp zaman değil bendim.
Rüyalarımda tekrar yaşadım bütün her şeyi sen.
Affedilmeyi bekleyen bir melek ben. Dua edime ben. Üflediğim sen düşer duman.
Bir damla daha düştü gözyaşımdan. Sana gelemem inan.
Sana gelemem inan.
Üflediğim sen düşer duman. Bir damla daha düştü gözyaşımdan.
Sana gelemem inan.
Sana gelemem inan.
Tradução em português
Passámos com todo o pesar, escolhemos sempre o caminho errado. Eu mudei por mim mesmo.
Novamente, nada é um incômodo. Olha, sou mais apegado a você do que você.
Esqueci tudo, apaguei tudo. Era ridículo tentar amar novamente. Meu coração ficou sem esperança agora.
Não foi tempo perdido, fui eu. Eu experimentei tudo de novo em meus sonhos, você.
Eu sou um anjo esperando para ser perdoado. Eu rezo.
Quando eu sopro, a fumaça cai. Outra gota caiu da minha lágrima. Acredite em mim, não posso ir até você.
Acredite em mim, não posso ir até você.
Quando eu sopro, a fumaça cai. Outra gota caiu da minha lágrima.
Acredite em mim, não posso ir até você.
Acredite em mim, não posso ir até você.
Sempre pedi a Deus, Ele não me deu o que eu queria.
Eu não tinha mais esperança, toda a minha vida dependia de você. Desastroso, todos os mesmos resultados dependiam de mim.
Achei que isso não iria acontecer, mas seu amor por mim é infinito. Meu coração ficou sem esperança agora. Não foi tempo perdido, fui eu.
Eu experimentei tudo de novo em meus sonhos, você.
Eu sou um anjo esperando para ser perdoado. Eu rezo. Quando eu sopro, a fumaça cai.
Outra gota caiu da minha lágrima. Acredite em mim, não posso ir até você.
Acredite em mim, não posso ir até você.
Quando eu sopro, a fumaça cai. Outra gota caiu da minha lágrima.
Acredite em mim, não posso ir até você.
Acredite em mim, não posso ir até você.