Mais músicas de Hopera
Descrição
Letra e música: Umut Günaydınoğlu, Yener Çevik
Arranjo: Somespero, İlkan Günuç
Montagem, mixagem e masterização: İlkan Günuç
Diretor: Ahmet Mükahit
Produtor: İlkan Günuç e Osman Altun
Letra e tradução
Original
Seni bana yar etmezler. Bunu ben en sonunda anladım.
Kafam dolu senle biliyorsun sen de. Dolup içime ol efkarım.
Hadi yine kaybet tuzağı kur. Kaderime ederim bu isyanı.
Yarım kalır bütün hayallerim senle. Sarıp sarmalasın vicdanım.
Taşla inen cam gibi dağılmışım. Evim diye kaldırımlara sarılmışım.
Savaşmışım ölmemişim gaziyim. Bir annenin çocuğunu uyuttuğu diziyim.
Üniversite iznin derdin yakınsa, Hıdıra lezde hayallerin umudun yakılsa, kaçan akılsa kahvaltıda antidepresan. Gülerken gör beni bir de mutlu sanma.
Seni bana yar etmezler. Bunu ben en sonunda anladım.
Kafam dolu senle biliyorsun sen de. Dolup içime ol efkarım. Hadi yine kaybet tuzağı kur.
Kaderime ederim bu isyanı. Yarım kalır bütün hayallerim senle.
Sarıp sarmalasın vicdanım. Kal dedim benimle kal dedim. Kaybolmuş yıllarımı da benimle yad edin.
Elimde bir sigara kulağımda senin sesin. Geliyor bu aralar ölüme bir hevesim.
Gör beni dinle bu yüreğimi. Denedik birçok kere istemedi birileri.
Sevgim sana farklı bir seviyede ebedi. Bu gece kafaya taktım öldüreceğim kendimi.
Seni bana yar etmezler. Bunu ben en sonunda anladım.
Kafam dolu senle biliyorsun sen de. Dolup içime ol efkarım.
Hadi yine kaybet tuzağı kur. Kaderime ederim bu isyanı.
Yarım kalır bütün hayallerim senle. Sarıp sarmalasın vicdanım.
Beni sen inandır aşka. Başka gözlere yürek aldanmaz. Aman bir sigara düşer külleri.
Ama söyleyecek sözün kalmaz. Sev dersen bu sefer bambaşka.
Gülün en hayallerin içinde ağlanmaz. Boşa gitmiş bak bütün günlerin. Emin ol sana benden başkası katlanmaz.
Seni bana yar etmezler. Bunu ben en sonunda anladım.
Kafam dolu senle biliyorsun sen de. Dolup içime ol efkarım. Hadi yine kaybet tuzağı kur.
Kaderime ederim bu isyanı.
Yarım kalır bütün hayallerim senle. Sarıp sarmalasın vicdanım.
Tradução em português
Eles não vão usar você para mim. Eu finalmente entendi isso.
Minha cabeça está cheia, você também sabe disso. Preencha-me com minhas tristezas.
Vamos, prepare a armadilha perdida novamente. Faço desta rebelião o meu destino.
Todos os meus sonhos permanecem inacabados com você. Que minha consciência te envolva.
Estou espalhado como vidro caindo com pedras. Abracei as calçadas como minha casa.
Lutei e não morri, sou veterano. Sou uma série de TV onde uma mãe coloca seu filho para dormir.
Se seus problemas com a licença universitária estão próximos, se seus sonhos e esperanças estão queimados em Hıdıra, se sua mente está fugindo, antidepressivo no café da manhã. Me veja sorrindo e não pense que estou feliz.
Eles não vão usar você para mim. Eu finalmente entendi isso.
Minha cabeça está cheia, você também sabe disso. Preencha-me com minhas tristezas. Vamos, prepare a armadilha perdida novamente.
Faço desta rebelião o meu destino. Todos os meus sonhos permanecem inacabados com você.
Que minha consciência te envolva. Eu disse para ficar, eu disse para ficar comigo. Lembre-se dos meus anos perdidos comigo.
Um cigarro na minha mão, sua voz no meu ouvido. Hoje em dia, tenho vontade de morrer.
Veja-me, ouça este meu coração. Tentamos muitas vezes, algumas pessoas não queriam.
Meu amor por você é eterno em um nível diferente. Estou obcecado em me matar esta noite.
Eles não vão usar você para mim. Eu finalmente entendi isso.
Minha cabeça está cheia, você também sabe disso. Preencha-me com minhas tristezas.
Vamos, prepare a armadilha perdida novamente. Faço desta rebelião o meu destino.
Todos os meus sonhos permanecem inacabados com você. Que minha consciência te envolva.
Você me faz acreditar no amor. O coração não pode ser enganado por outros olhos. Oh, um cigarro cai nas cinzas.
Mas você não tem mais nada a dizer. Se você diz amor, desta vez é completamente diferente.
Seu sorriso nunca chora em seus sonhos. Olha, todos os seus dias são desperdiçados. Fique tranquilo, ninguém irá tolerar você além de mim.
Eles não vão usar você para mim. Eu finalmente entendi isso.
Minha cabeça está cheia, você também sabe disso. Preencha-me com minhas tristezas. Vamos, prepare a armadilha perdida novamente.
Faço desta rebelião o meu destino.
Todos os meus sonhos permanecem inacabados com você. Que minha consciência te envolva.