Mais músicas de Niska
Descrição
A batida pesada soa como um motor sob o capô, que há muito tempo anda sem freios. Tudo está no limite, tudo está em jogo. Aqui não se trata de sonhos, mas de sobrevivência com a matemática das ruas: o risco é a moeda, e o sucesso cheira a suor e pólvora. Cada linha é como um cheque pela coragem, cada pausa é uma inspiração entre dois golpes.
Não há piedade neste som - apenas cálculo frio, cansaço e foco de aço. O mundo se divide entre aqueles que tomam e aqueles que são tomados. E se “a melhor defesa é o ataque”, então esta faixa é um manual completo de autopreservação na selva de concreto.
Letra e tradução
Original
Charo.
Charo.
J'envoie que des frappes, violent comme au grapp', all eyes on me comme un crack, impliqué, ça ne date pas d'hier. Black mafia comme
Maman Jack, j'suis dans le carré, tape Fumbi Onsiak. J'suis dans le carré, tape
Fumbi Onsiak. Certifié, on strippe, on envoie tout en plaques.
La meilleure des défenses, c'est l'attaque. Une neuf, téma l'impact.
Si tu te donnes pas, enfoiré, on braque. Par la violence, c'est comme ça, ils captent. Non, c'est pas des blagues.
J'peux les fumer si j'suis dans mon hak. J'peux les fumer si j'suis dans mon hak.
J'vais sortir le neuf, Alexander Isak. Si tu veux manger, faut prendre des risques.
J'crois que j'suis fait pour ça. Y a mifa qui compte sur mon blase.
Impossible, j'peux pas tchouffer.
Avenue des Peupliers, la procureure demande que j'sois condamné. Faut que j'multiplie les prières.
L'être humain est mauvais, faut pas que j'm'égare. Neuf, téma l'impact. La meilleure des défenses, c'est l'attaque.
Charo, le temps est compté. On prend fou dans le sale, il faut remplir le sac.
Non, c'est pas des blagues. J'peux les fumer si j'suis dans mon hak.
J'arrive full black, sur moi, j'ai le neuf, Alexander Isak.
Neuf, téma l'impact.
Pac, pac, pac, pac. Non, c'est pas des blagues. Non, c'est pas des blagues.
Neuf, téma l'impact. Ouais, ouais.
J'arrive full black, sur moi, j'ai le neuf, Alexander Isak.
Est-ce que t'entends les textes? J'ai la dalle, j'enchaîne que des barz.
Faut que j'élimine les mauvais réflexes. J'le ressens quand un négro est fake.
Becc, il faut qu'on becque. C'est la poucave, je peux plus le check.
Mili, mili sur le tec. C'est une pétasse, j'suis pas dans la fec.
S'il y a hacha, on envoie un shooter. Pas besoin de gonfler les pecs. Obligé de négocier les chèques.
C'est carré, ma chérie veut changer de sac. Coup de crosse, vision opaque.
Tu payes pas, on traque. Cinq balles, j'ai mis le prix.
J'ai payé le petit, il est parti en vac. Neuf, téma l'impact. La meilleure des défenses, c'est l'attaque.
Charo, le temps est compté. On prend fou dans le sale, il faut remplir le sac.
Non, c'est pas des blagues. J'peux les fumer si j'suis dans mon hak.
J'arrive full black, sur moi, j'ai le neuf, Alexander Isak. Neuf, téma l'impact.
Pac, pac, pac, pac. Non, c'est pas des blagues.
Non, c'est pas des blagues. Neuf, téma l'impact. Ouais, ouais.
J'arrive full black, sur moi, j'ai le neuf, Alexander Isak.
Si tu veux manger, faut prendre des risques.
Y a mifa qui compte sur mon blase. Avenue des Peupliers, la procureure demande que j'sois condamné.
L'être humain est mauvais, faut pas que j'm'égare.
Tradução em português
Caro.
Caro.
Só mando golpes, violentos como uma luta agarrada, todos os olhares estão em mim como um crack, envolvido, não é de ontem. Máfia negra como
Mãe Jack, estou na praça, digite Fumbi Onsiak. Estou na praça, digite
Fumbi Onsiak. Certificado, tiramos, mandamos tudo em placas.
A melhor defesa é o ataque. Um novo, mostrou o impacto.
Se você não ceder, bastardo, nós te roubamos. Através da violência, é assim que eles a capturam. Não, não são piadas.
Posso fumá-los se estiver de bom humor. Posso fumá-los se estiver de bom humor.
Vou lançar o novo, Alexander Isak. Se você quiser comer, terá que correr riscos.
Acho que fui feito para isso. Tem mifa que conta com meu blasé.
Impossível, não posso estar com calor.
Avenue des Peupliers, o promotor pede que eu seja condenado. Tenho que multiplicar minhas orações.
Os seres humanos são maus, não devo me perder. Nove, mostrou o impacto. A melhor defesa é o ataque.
Charo, o tempo está acabando. A gente pega louca no sujo, tem que encher o saco.
Não, não são piadas. Posso fumá-los se estiver de bom humor.
Chego totalmente preto, por minha conta, tenho o novo, Alexander Isak.
Nove, mostrou o impacto.
Pac, pac, pac, pac. Não, não são piadas. Não, não são piadas.
Nove, mostrou o impacto. Yeah, yeah.
Chego totalmente preto, por minha conta, tenho o novo, Alexander Isak.
Você ouve a letra? Estou louco, só estou fazendo merda.
Preciso eliminar os maus reflexos. Eu sinto isso quando um negro é falso.
Bec, temos que ser. É um problema, não consigo mais verificar.
Mili, mili na tecnologia. Ela é uma vadia, eu não estou no fec.
Se houver hacha, mandamos um atirador. Não há necessidade de aumentar seus peitorais. Forçado a negociar cheques.
É quadrado, minha querida quer trocar a bolsa. Tiro na bunda, visão opaca.
Você não paga, nós rastreamos você. Cinco bolas, eu coloco o preço.
Paguei ao pequeno, ele saiu de férias. Nove, mostrou o impacto. A melhor defesa é o ataque.
Charo, o tempo está acabando. A gente pega louca no sujo, tem que encher o saco.
Não, não são piadas. Posso fumá-los se estiver de bom humor.
Chego totalmente preto, por minha conta, tenho o novo, Alexander Isak. Nove, mostrou o impacto.
Pac, pac, pac, pac. Não, não são piadas.
Não, não são piadas. Nove, mostrou o impacto. Yeah, yeah.
Chego totalmente preto, por minha conta, tenho o novo, Alexander Isak.
Se você quiser comer, terá que correr riscos.
Tem mifa que conta com meu blasé. Avenue des Peupliers, o promotor pede que eu seja condenado.
Os seres humanos são maus, não devo me perder.