Descrição
A noite com câmeras e miras a laser - como se fosse um retrato de família feito à luz dos holofotes: tudo é visível, mas nem tudo é compreensível. Vozes sussurram sobre cheques e dívidas, sobre arranhões nos discos e sobre como recolhem cápsulas para não chorar depois. Os altos e baixos não são medidos por ideias, mas pelo peso da carteira e pelo número daqueles que apoiam - não há muito espaço para romance, mas é perfeito para rimas e estimativas.
Aqui, a amizade é uma armadura, a traição é um passe para o vazio, e Dubai soa como uma senha para a felicidade ou para mais uma bala. Toda essa amarga ironia transparece nas linhas: alguém começou por último, mas saiu primeiro - a verdade por dinheiro, a honra - por fato. No final, fica uma sensação calorosa, quase cotidiana: o mundo é cruel, mas nele ainda se valoriza uma regra simples - é melhor ter ao lado alguém que proteja do que alguém que conte.
Letra e tradução
— Se o idioma selecionado não estiver disponível para o vídeo, o YouTube ativará a faixa de legendas disponível ou as legendas geradas automaticamente (se existirem). A escolha também pode depender das configurações do usuário.
— Se aparecer a mensagem “Vídeo indisponível”, assistir ao vídeo com a letra da música só é possível abrindo-o diretamente no YouTube.