Descrição
Produtor: Philippe Bro
Editora musical: Éditions Pépiphonie.
Editor musical: Carnaval
Letra e tradução
Original
On n'est pas venu jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venu jusqu'ici pour se faire chier.
On s'disait justement que la vie c'est décevant, que tout s'éteint usé par le poids du temps.
Si t'es du genre à juger ceux qui crient la liberté, à juger les gens qui savent s'amuser, pas de problème avec nous, t'as qu'à dire et on s'en fout, on va s'en aller où le ciel est plus doux. Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
On aime pas être obligé, on n'aime pas se justifier.
On ne cherche surtout pas la vérité.
Y a un milliard de couleurs autant de parfums de fleurs qu'on est libre ou pas d'aimer et d'apprécier.
Si t'es du genre à juger ceux qui crient la liberté, à juger les gens qui savent s'amuser, pas de problème avec nous, t'as qu'à dire et on s'en fout, on va s'en aller où le ciel est plus doux. Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
On peut pas tous faire la gueule heureusement y en a qui veulent taper la ville à mort et le temps qui passe.
On peut pas tous faire la gueule heureusement y en a qui veulent faire la fête demain rien à mourbarimasse.
On peut pas tous faire la gueule heureusement y en a qui veulent taper la ville à mort et le temps qui passe.
On peut pas tous faire la gueule heureusement y en a qui veulent faire la fête demain rien à mourbarimasse. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
Tradução em português
Não viemos aqui para ouvir gritos.
Não viemos aqui para ficar chateados.
Estávamos dizendo a nós mesmos que a vida é decepcionante, que tudo se desvanece desgastado pelo peso do tempo.
Se você é do tipo que julga quem chora por liberdade, que julga quem sabe se divertir, não tem problema conosco, basta dizer e não nos importamos, iremos para onde o céu é mais gentil. Desculpe, mas você não deveria ter nos convidado.
Desculpe, mas você não deveria ter nos convidado.
Desculpe, mas você não deveria ter nos convidado.
Desculpe, mas você não deveria ter nos convidado.
Não gostamos de ser obrigados, não gostamos de nos justificar.
Acima de tudo, não procuramos a verdade.
Existem um bilhão de cores como tantos aromas de flores que somos livres ou não para amar e apreciar.
Se você é do tipo que julga quem chora por liberdade, que julga quem sabe se divertir, não tem problema conosco, basta dizer e não nos importamos, iremos para onde o céu é mais gentil. Desculpe, mas você não deveria ter nos convidado.
Desculpe, mas você não deveria ter nos convidado.
Desculpe, mas você não deveria ter nos convidado.
Desculpe, mas você não deveria ter nos convidado.
Não podemos ficar todos com raiva, felizmente há quem queira espancar a cidade até a morte e o passar do tempo.
Não podemos ficar todos zangados, felizmente há quem queira festejar amanhã, nada com que se preocupar.
Não podemos ficar todos com raiva, felizmente há quem queira espancar a cidade até a morte e o passar do tempo.
Não podemos ficar todos zangados, felizmente há quem queira festejar amanhã, nada com que se preocupar. Não viemos aqui para ouvir gritos.
Não viemos aqui para irritar.
Não viemos aqui para ouvir gritos.
Não viemos aqui para irritar. Não viemos aqui para ouvir gritos.
Não viemos aqui para irritar.
Não viemos aqui para ouvir gritos. Não viemos aqui para irritar.
Não viemos aqui para ouvir gritos.
Não viemos aqui para irritar. Não viemos aqui para ouvir gritos.
Não viemos aqui para irritar.
Não viemos aqui para ouvir gritos. Não viemos aqui para irritar.