Mais músicas de Hedex
Mais músicas de Jozzy
Descrição
Em algum lugar entre a insônia e o telefone superaquecido, pulsa essa sensação estranha - como se eu tivesse voltado a uma conversa que já deveria ter terminado há muito tempo. Tudo parece claro, mas por algum motivo não me deixa em paz. As vozes na minha cabeça discutem sobre quem amar, quem deixar ir e, em geral, se é preciso amar alguém, se isso só traz calor e enxaquecas.
O som oscila como o néon acima do bar às três da manhã: treme um pouco, mas ainda está aceso. Cada “heat” é como ficar preso na última mensagem, que você não quer ler, mas sua mão já está se estendendo. E toda essa confusão de sentimentos, ritmo e eco é como um superaquecimento emocional, quando você quer dançar e se esconder debaixo do cobertor ao mesmo tempo.
Letra e tradução
Original
Arguments for suckers, I don't wanna love her
Came before the fame so I cannot say fuck her
Act like she play poker, keep her game face on
She would love to go up, hate me when she come down down, yeah
Different girls in my life can't decide
Go to sleep or live one hell of a night
Different girls in my life can't decide
Can't decide, can't dec-
Can't decide
Can't decide
Different girls in my life can't decide
Go to sleep, fall in love one night
Different girls in my life can't decide
Can't decide, oh, oh, oh
Can't decide
Can't decide
Oh, oh, arguments for suckers, I don't wanna love her
Came before the fame so I cannot say fuck her
Act like she play poker, keep her game face on
She would love to go up, hate me when she come down down, yeah
Different girls in my life can't decide
Go to sleep, fall in love one night
Different girls in my life can't decide
Can't decide, oh, oh, oh
We doin' too much here tonight
Baby, can we have peace? I ain't tryin' to fight
I'm just tryin' to be free, wanna roll the dice
If I blow it all away, can I be the prize?
Blow it all away, can I be the prize?
Act like she play
Arguments for suckers, I don't wanna love her
Came before the fame so I cannot say fuck her
Act like she play poker, keep her game face on
She would love to go up, hate me when she come down down
Different girls in my life can't decide
Go to sleep, fall in love one night
Different girls in my life can't decide
Can't decide, can't dec-
Can't decide
Can't decide
Different girls in my life can't decide
Go to sleep, fall in love one night
Different girls in my life can't decide
Can't decide, oh, oh
Can't decide
Can't decide
Can't decide
Can't decide
Can't decide
Can't decide
Can't decide
Tradução em português
Argumentos para otários, eu não quero amá-la
Veio antes da fama, então não posso dizer foda-se ela
Aja como se ela jogasse pôquer, mantenha sua cara de jogo
Ela adoraria subir, me odiaria quando ela descesse, sim
Garotas diferentes na minha vida não conseguem decidir
Vá dormir ou viva uma noite infernal
Garotas diferentes na minha vida não conseguem decidir
Não consigo decidir, não consigo decidir
Não consigo decidir
Não consigo decidir
Garotas diferentes na minha vida não conseguem decidir
Vá dormir, apaixone-se uma noite
Garotas diferentes na minha vida não conseguem decidir
Não consigo decidir, oh, oh, oh
Não consigo decidir
Não consigo decidir
Oh, oh, argumentos para otários, eu não quero amá-la
Veio antes da fama, então não posso dizer foda-se ela
Aja como se ela jogasse pôquer, mantenha sua cara de jogo
Ela adoraria subir, me odiaria quando ela descesse, sim
Garotas diferentes na minha vida não conseguem decidir
Vá dormir, apaixone-se uma noite
Garotas diferentes na minha vida não conseguem decidir
Não consigo decidir, oh, oh, oh
Estamos fazendo muito aqui esta noite
Querida, podemos ter paz? Eu não estou tentando lutar
Só estou tentando ser livre, quero jogar os dados
Se eu explodir tudo, posso ser o prêmio?
Explodir tudo, posso ser o prêmio?
Aja como se ela jogasse
Argumentos para otários, eu não quero amá-la
Veio antes da fama, então não posso dizer foda-se ela
Aja como se ela jogasse pôquer, mantenha sua cara de jogo
Ela adoraria subir, me odiaria quando ela descesse
Garotas diferentes na minha vida não conseguem decidir
Vá dormir, apaixone-se uma noite
Garotas diferentes na minha vida não conseguem decidir
Não consigo decidir, não consigo decidir
Não consigo decidir
Não consigo decidir
Garotas diferentes na minha vida não conseguem decidir
Vá dormir, apaixone-se uma noite
Garotas diferentes na minha vida não conseguem decidir
Não consigo decidir, oh, oh
Não consigo decidir
Não consigo decidir
Não consigo decidir
Não consigo decidir
Não consigo decidir
Não consigo decidir
Não consigo decidir