Mais músicas de Ama Louise
Descrição
Produtor: ColeYoursTruly.
Compositor: Ama Luísa Conneh
Letra e tradução
Original
Stuck in a cycle, we fight more than talk.
Then I give in and say it's all my fault.
Haven't felt like myself once since six months since I found out the truth about her.
Know I said that I forgave you, but it's different this time. To stay here means to live a lie.
Now who's to blame 'cause you keep making the same old mistakes?
Tell me you're sorry, don't say it in vain.
Should've walked away 'cause you keep making the same mistakes. Said you couldn't feel the same no more.
Said you're falling out of love.
And every time you come back to me, welcome you with open arms. And we'll keep going in circles 'cause you're so predictable.
Who am I to complain when it's always my fault?
And it's not about getting back at you.
Lately, you're bad enough to drive me crazy. You're so good at playing make believe.
I don't wanna know if she's been involved. At least I'd find peace in the unknown.
It's easy to see how you play with me.
I got it all wrong and I stayed too long.
Now who's to blame 'cause you keep making the same old mistakes?
Tell me you're sorry, don't say it in vain.
Should've walked away 'cause you keep making the same mistakes. Said you couldn't feel the same no more. Said you're falling out of love.
And every time you come back to me, welcome you with open arms.
And we'll keep going in circles 'cause you're so predictable.
Who am I to complain when it's always my fault?
Said you couldn't feel the same. Said you're falling out of love.
Every time I walk away, welcome you with open arms.
Going 'round in circles and you're so predictable.
Guess it's always my fault.
Tradução em português
Presos em um ciclo, brigamos mais do que conversamos.
Então eu desisto e digo que é tudo culpa minha.
Não me sinto eu mesma desde que descobri a verdade sobre ela há seis meses.
Saiba que eu disse que te perdoei, mas desta vez é diferente. Ficar aqui significa viver uma mentira.
Agora, quem é o culpado porque você continua cometendo os mesmos velhos erros?
Diga-me que você sente muito, não diga isso em vão.
Deveria ter ido embora porque você continua cometendo os mesmos erros. Disse que você não podia mais sentir o mesmo.
Disse que você está perdendo o amor.
E toda vez que você voltar para mim, te recebo de braços abertos. E continuaremos andando em círculos porque você é tão previsível.
Quem sou eu para reclamar quando a culpa é sempre minha?
E não se trata de se vingar de você.
Ultimamente, você tem sido ruim o suficiente para me deixar louco. Você é tão bom em brincar de faz de conta.
Não quero saber se ela está envolvida. Pelo menos eu encontraria paz no desconhecido.
É fácil ver como você joga comigo.
Eu entendi tudo errado e fiquei muito tempo.
Agora, quem é o culpado porque você continua cometendo os mesmos velhos erros?
Diga-me que você sente muito, não diga isso em vão.
Deveria ter ido embora porque você continua cometendo os mesmos erros. Disse que você não podia mais sentir o mesmo. Disse que você está perdendo o amor.
E toda vez que você voltar para mim, te recebo de braços abertos.
E continuaremos andando em círculos porque você é tão previsível.
Quem sou eu para reclamar quando a culpa é sempre minha?
Disse que você não poderia sentir o mesmo. Disse que você está perdendo o amor.
Cada vez que eu me afasto, recebo você de braços abertos.
Andando em círculos e você é tão previsível.
Acho que a culpa é sempre minha.