Mais músicas de dexter in the newsagent
Descrição
Produtor: dexter in the newsagent
Produtor: Kurisu
Produtor: Rhys Williams
Compositor: Charmaine Ayoku
Letra: Charmaine Ayoku
Letra e tradução
Original
Finally got you off my shoulder.
On my, on my. There's no need to try today.
I always said, I think I told ya. On my, on my.
Then you could be on your way.
But leave me alone, I know you're gonna have another fight with someone. Tell me why you never let me in.
I ask how was your day, but you never wanna say nothing.
We don't talk much, we don't talk at all. My friends said that you don't love me.
I told them they're being cruel. They ask how we're getting on, but I never have a good word to say.
Should I start moving on?
Maybe I'm not that strong, but we don't get along, at all, at all. Yeah, I'll start moving on.
Maybe I'll be that strong, but we don't get along, and I'm happy now.
Finally got you off my shoulder. On my, on my.
There's no need to try today.
I always said, I think I told ya.
On my, on my. Then you could be on your way.
But leave me alone, you leave me alone. Should I start moving on?
Maybe I'm not that strong, but we don't get along, at all, at all. Yeah, I'll start moving on.
Maybe I'll be that strong, but we don't get along, and I'm happy now.
Finally got you off my shoulder. On my, on my. There's no need to try today.
I always said, I think I told ya. On my, on my.
Then you could be on your way. You can be on your way.
Finally got you off my shoulder. On my, my shoulder. There's no need to try today.
No need to try. I always said, I think I told ya. I told ya, I told ya.
Then you could be on your way.
You can be on your way, you can be on your way.
Tradução em português
Finalmente tirei você do meu ombro.
No meu, no meu. Não há necessidade de tentar hoje.
Eu sempre disse, acho que já te contei. No meu, no meu.
Então você poderia seguir seu caminho.
Mas me deixe em paz, eu sei que você vai brigar novamente com alguém. Diga-me por que você nunca me deixou entrar.
Eu pergunto como foi seu dia, mas você nunca quer dizer nada.
Não falamos muito, não falamos nada. Meus amigos disseram que você não me ama.
Eu disse a eles que eles estavam sendo cruéis. Eles perguntam como estamos indo, mas nunca tenho uma palavra boa para dizer.
Devo começar a seguir em frente?
Talvez eu não seja tão forte, mas não nos damos bem, de jeito nenhum. Sim, vou começar a seguir em frente.
Talvez eu seja tão forte, mas não nos damos bem e estou feliz agora.
Finalmente tirei você do meu ombro. No meu, no meu.
Não há necessidade de tentar hoje.
Eu sempre disse, acho que já te contei.
No meu, no meu. Então você poderia seguir seu caminho.
Mas me deixe em paz, você me deixa em paz. Devo começar a seguir em frente?
Talvez eu não seja tão forte, mas não nos damos bem, de jeito nenhum. Sim, vou começar a seguir em frente.
Talvez eu seja tão forte, mas não nos damos bem e estou feliz agora.
Finalmente tirei você do meu ombro. No meu, no meu. Não há necessidade de tentar hoje.
Eu sempre disse, acho que já te contei. No meu, no meu.
Então você poderia seguir seu caminho. Você pode seguir seu caminho.
Finalmente tirei você do meu ombro. No meu, meu ombro. Não há necessidade de tentar hoje.
Não há necessidade de tentar. Eu sempre disse, acho que já te contei. Eu te disse, eu te disse.
Então você poderia seguir seu caminho.
Você pode estar no seu caminho, você pode estar no seu caminho.