Mais músicas de J Alvarez
Descrição
Às vezes, a noite pede para não filosofar, mas simplesmente desligar o cérebro e ligar o baixo. Tudo resolvido: telefone no silencioso, consciência em pausa, planos nulos, exceto um: perder-se na luz das garrafas de néon e nas risadas alheias. O ar cheira a álcool, liberdade e algo que depois é vergonhoso lembrar, mas agradável.
A música bate nas têmporas e, junto com ela, a ideia de que a vida não é tão complicada se não tentarmos controlar tudo. Afinal, às vezes “deixar ir” não tem a ver com ioga e autodesenvolvimento, mas com a pista de dança às cinco da manhã, quando o sol já está nascendo e ninguém se importa com isso.
Letra e tradução
Original
Hoy yo voy a salir.
Voy a coger una nota cabrona, me la voy a beber.
Deja que bajen todas estas botellas que vamo' a perder.
La bellaquera al máximo level la vamo' a subir.
Wooh-oh-oh. Hoy yo voy a salir.
Voy a coger una nota cabrona, me la voy a beber.
Hay un buffet de mujeres y sustancias pa' repartir.
La bellaquera al máximo level la vamo' a subir.
Wooh-oh-oh. La calle me llamó y yo le respondí.
Botelleo, humo y un par de redonde'. Marcel el tonto corte adentro, no le esconde'. Buscando una baby dúo como
Warner con Conde. Gozando el ticket de Young como Jimmy.
Quemando una jodienda que pa' acá es como Hakimi. Compramo' la disco con los chavos de los streaming.
To' el que miraba un espejo y me imitaba. Quiero una baby en su nota arrebatá'.
Que le guste el desacato, que viva desacatá'.
Que tú veas mete mano, ¿cuántas manos y dónde está? Quiero una domi mami king que ande ratatá. Hoy yo voy a salir.
Voy a coger una nota cabrona, me la voy a beber.
Deja que bajen todas estas botellas que vamo' a perder.
La bellaquera al máximo level la vamo' a subir.
Wooh-oh-oh. Hoy yo voy a salir.
Voy a coger una nota cabrona, me la voy a beber.
Hay un buffet de mujeres y sustancias pa' repartir.
La bellaquera al máximo level la vamo' a subir.
Wooh-oh-oh.
Que prendimos y ahora no vamo' a parar. A esta hora qué te puedo decir.
Son las cinco e' la mañana, está saliendo el sol. Aquí nadie se va a dormir.
Que prendimos y ahora no vamo' a parar. A esta hora qué te puedo decir.
Son las cinco e' la mañana, está saliendo el sol. Aquí nadie se va a dormir.
Hoy yo voy a salir.
Voy a coger una nota cabrona, me la voy a beber.
Deja que bajen todas estas botellas que vamo' a perder.
La bellaquera al máximo level la vamo' a subir.
Wooh-oh-oh. Hoy yo voy a salir.
Voy a coger una nota cabrona, me la voy a beber.
Hay un buffet de mujeres y sustancias pa' repartir.
La bellaquera al máximo level la vamo' a subir.
Wooh-oh-oh.
¡Ey, yo!
Era.
Aquí estamos viviendo Macala.
-Jason Diamond, las botellas más caras. -Money Gang, baby.
Este es el dueño del sistema, baby. Volumen tres. Montana, the producer.
The producer in it. Los Illusion, papi. Julián.
-The winner. -MC Sindicao.
Yeah, baby. We're in the building, bro. Oye, siete mujeres pa' cada uno.
Cierra ahí, se acabó esto.
Tradução em português
Hoje vou sair.
Vou tomar uma nota bastarda, vou beber.
Que caiam todas essas garrafas que vamos perder.
Vamos elevar o vilão ao nível máximo.
Uau-oh-oh. Hoje vou sair.
Vou tomar uma nota bastarda, vou beber.
Há um buffet de mulheres e substâncias para distribuir.
Vamos elevar o vilão ao nível máximo.
Uau-oh-oh. A rua me chamou e eu atendi.
Garrafa, fumo e algumas rodadas. Marcel, o idiota, corta para dentro, ele não o esconde. Procurando por uma dupla de bebês como
Warner com o conde. Aproveitando a passagem de Young como Jimmy.
Queimando uma merda que aqui é igual ao Hakimi. Compramos o disco com o pessoal do streaming.
Àquele que se olhou no espelho e me imitou. Quero um bebê na sua nota.
Deixe-o gostar do desprezo, deixe-o viver o desprezo.'
Vamos ver, coloque a mão, quantas mãos e onde está? Quero um domi mamãe rei que ande ratatá. Hoje vou sair.
Vou tomar uma nota bastarda, vou beber.
Que caiam todas essas garrafas que vamos perder.
Vamos elevar o vilão ao nível máximo.
Uau-oh-oh. Hoje vou sair.
Vou tomar uma nota bastarda, vou beber.
Há um buffet de mulheres e substâncias para distribuir.
Vamos elevar o vilão ao nível máximo.
Uau-oh-oh.
Que ligamos e agora não vamos parar. Neste momento, o que posso lhe dizer.
São cinco da manhã, o sol está nascendo. Ninguém vai dormir aqui.
Que ligamos e agora não vamos parar. Neste momento, o que posso lhe dizer.
São cinco da manhã, o sol está nascendo. Ninguém vai dormir aqui.
Hoje vou sair.
Vou tomar uma nota bastarda, vou beber.
Que caiam todas essas garrafas que vamos perder.
Vamos elevar o vilão ao nível máximo.
Uau-oh-oh. Hoje vou sair.
Vou tomar uma nota bastarda, vou beber.
Há um buffet de mulheres e substâncias para distribuir.
Vamos elevar o vilão ao nível máximo.
Uau-oh-oh.
Ei, eu!
Era.
Aqui estamos vivendo Macala.
-Jason Diamond, as garrafas mais caras. -Gangue do dinheiro, querido.
Este é o dono do sistema, querido. Volume três. Montana, o produtor.
O produtor nele. A Ilusão, papai. Juliano.
-O vencedor. -MC Sindicação.
Sim, querido. Estamos no prédio, mano. Ei, sete mulheres para cada uma.
Feche, isso acabou.