Mais músicas de Shermanology
Descrição
Parece que alguém ativou a respiração lenta do universo. Os sons são como a névoa que se eleva preguiçosamente sobre a água no início da manhã: nada acontece, mas por dentro há uma tempestade. A monotonia das palavras se transforma em um mantra que dá uma leve tontura, e o coração de repente se lembra que sabe ficar calmo.
Tudo é simples: inspira, expira, dá um passo. Sem promessas, sem palavras altissonantes, sem necessidade de explicações. Apenas o pulso, um pouco de luz e este lembrete: não se esqueça de respirar. Afinal, às vezes é nisso que reside todo o sentido: não procurar uma saída, mas simplesmente permanecer à tona.
Letra e tradução
Original
Breathe.
Don't forget to breathe. Don't forget to, don't forget, breathe. Breathe.
Don't forget to breathe. I've been down for you to see.
You got high as you can be.
Where you going, why'd you leave so fast? It ain't what it seems.
Don't forget to breathe.
Breathe.
Don't forget to breathe.
Breathe.
Don't forget to breathe.
Breathe.
Don't forget to breathe.
Breathe. Don't forget to.
Breathe, breathe.
I know I'll find a way. Don't care how long it takes. I know I'll find a way.
Breathe, breathe.
Got these scars on me.
But I know what it means.
Don't forget to breathe.
Breathe.
Don't forget to breathe.
Breathe.
Don't forget to breathe.
Don't forget to breathe. Don't forget to breathe.
I've been down for you to see.
You got high as you can be.
Get me what by any means.
It ain't what it seems. Don't forget to breathe.
Don't forget to breathe. Don't forget to breathe. Don't forget to breathe.
Don't forget to. . .
Don't forget to breathe.
Don't forget to.
Don't forget to breathe.
Don't forget to.
Don't forget to breathe.
Tradução em português
Respirar.
Não se esqueça de respirar. Não esqueça, não esqueça, respire. Respirar.
Não se esqueça de respirar. Eu estive lá embaixo para você ver.
Você ficou tão chapado quanto pode.
Onde você está indo, por que você saiu tão rápido? Não é o que parece.
Não se esqueça de respirar.
Respirar.
Não se esqueça de respirar.
Respirar.
Não se esqueça de respirar.
Respirar.
Não se esqueça de respirar.
Respirar. Não se esqueça de fazer isso.
Respire, respire.
Eu sei que vou encontrar um jeito. Não importa quanto tempo leve. Eu sei que vou encontrar um jeito.
Respire, respire.
Tenho essas cicatrizes em mim.
Mas eu sei o que isso significa.
Não se esqueça de respirar.
Respirar.
Não se esqueça de respirar.
Respirar.
Não se esqueça de respirar.
Não se esqueça de respirar. Não se esqueça de respirar.
Eu estive lá embaixo para você ver.
Você ficou tão chapado quanto pode.
Obtenha-me o que de qualquer maneira.
Não é o que parece. Não se esqueça de respirar.
Não se esqueça de respirar. Não se esqueça de respirar. Não se esqueça de respirar.
Não se esqueça de fazer isso. . .
Não se esqueça de respirar.
Não se esqueça de fazer isso.
Não se esqueça de respirar.
Não se esqueça de fazer isso.
Não se esqueça de respirar.