Mais músicas de Elieve
Descrição
Data da estreia: 10 de outubro de 2025.
Letra e tradução
Original
Ik wil je wel vergeven, je een tweede kans geven. Yeah, yeah.
Opnieuw van je houden. Misschien je zelfs vertrouwen. Yeah, yeah.
Ik leerde van m'n vader om alles kapot te maken.
Nu is alles stuk en ik kan niet meer terug naar jou.
Naar mij.
Ik leerde van m'n vader om mezelf te haten. Nu is alles stuk en ik kan niet meer terug naar jou.
Naar mij.
Ik wil je wel bevrijden, maar je begint op hem te lijken. Yeah, yeah.
Wanneer de liefde pijn doet, is het zoals het zijn moet. Yeah, yeah.
Ik leerde van m'n vader om alles kapot te maken.
Nu is alles stuk en ik kan niet meer terug naar jou.
Naar mij.
Ik leerde van m'n vader om mezelf te haten.
Nu is alles stuk en ik kan niet meer terug naar jou.
Naar mij.
Papa, ben je dan niet een beetje trots op mij?
Of lukt het niet door al je zorgen en je pijn? Al ben ik down, ik kijk nog altijd op naar jou.
Misschien ben je wel boos omdat je van me houdt.
Nu is alles stuk, maar ik kom weer terug bij jou. Bij mij.
Tradução em português
Quero te perdoar, te dar uma segunda chance. Yeah, yeah.
Amando você de novo. Talvez até confie em você. Yeah, yeah.
Meu pai me ensinou a destruir tudo.
Agora tudo está quebrado e não posso voltar para você.
Para mim.
Meu pai me ensinou a me odiar. Agora tudo está quebrado e não posso voltar para você.
Para mim.
Quero libertar você, mas você está começando a se parecer com ele. Yeah, yeah.
Quando o amor dói, é assim que deve ser. Yeah, yeah.
Meu pai me ensinou a destruir tudo.
Agora tudo está quebrado e não posso voltar para você.
Para mim.
Meu pai me ensinou a me odiar.
Agora tudo está quebrado e não posso voltar para você.
Para mim.
Pai, você não está um pouco orgulhoso de mim?
Ou não é possível por causa de todas as suas preocupações e dores? Mesmo que eu esteja triste, ainda admiro você.
Talvez você esteja com raiva porque me ama.
Agora tudo está quebrado, mas eu voltarei para você. Comigo.