Mais músicas de Jengi
Mais músicas de Aluna
Descrição
O pulso da cidade e dos corações de repente coincidiram em um único ritmo - quente, pegajoso, como o ar da tarde antes de uma tempestade. Tudo treme, brilha, como se alguém tivesse aumentado o volume da vida. As palavras derretem, resta apenas a respiração - curta, confusa, quente. Não se trata nem mesmo de paixão, mas daquele momento em que a realidade fica um pouco superaquecida e parece que é possível derreter com o olhar o asfalto, o tempo e todos os “olás” casuais.
O calor se torna uma nova linguagem. Sem significados, sem pontos. Apenas ritmo, corpo e uma leve loucura, onde a única coisa necessária é não esfriar.
Letra e tradução
Original
All I needed, all I needed, all I needed
All I needed was your love the right way now
And the rhythm that it does the right way round
You and me have gotta love the right way now
The right way now
The right way now
The love the right way, the love the right way, the love the--
You and me have gotta love the right way now
The right way now
The right way now
All I needed was your love the right way now
The right way now
The right way now
Pain's not the goal, baby
It's not the prize
The love, the-
It shouldn't have to love me when you look into my eyes
The love the right way
The love the--
The right way now
The right way now
The right way now
You and me have gotta love the right way now
The right way now
The right way now
All I needed, all I needed
All I needed was your love the right way now
The right way now
The right way now
The right way now
Peel away the layers till there's no space between us
Get closer. Go deeper
That's right. That's right. That's right. That's right
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. The right way
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. The right way
All I needed was your love the right way now
The right way now
The right way now
All I needed was your love
Tradução em português
Tudo que eu precisava, tudo que eu precisava, tudo que eu precisava
Tudo que eu precisava era do seu amor do jeito certo agora
E o ritmo que faz do jeito certo
Você e eu temos que amar do jeito certo agora
O caminho certo agora
O caminho certo agora
O amor do jeito certo, o amor do jeito certo, o amor do--
Você e eu temos que amar do jeito certo agora
O caminho certo agora
O caminho certo agora
Tudo que eu precisava era do seu amor do jeito certo agora
O caminho certo agora
O caminho certo agora
A dor não é o objetivo, querido
Não é o prêmio
O amor, o-
Não deveria ter que me amar quando você olha nos meus olhos
O amor do jeito certo
O amor o--
O caminho certo agora
O caminho certo agora
O caminho certo agora
Você e eu temos que amar do jeito certo agora
O caminho certo agora
O caminho certo agora
Tudo que eu precisava, tudo que eu precisava
Tudo que eu precisava era do seu amor do jeito certo agora
O caminho certo agora
O caminho certo agora
O caminho certo agora
Retire as camadas até que não haja espaço entre nós
Aproxime-se. Vá mais fundo
Isso mesmo. Isso mesmo. Isso mesmo. Isso mesmo
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. O caminho certo
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. O caminho certo
Tudo que eu precisava era do seu amor do jeito certo agora
O caminho certo agora
O caminho certo agora
Tudo que eu precisava era do seu amor