Mais músicas de Acda en de Munnik
Descrição
Produtor: Finn Akda
Editora musical: CTM Publishing
Editora musical: PRFCT Publishing
Compositor, autor da letra: Thomas Akda
Compositor: Paul de Munink
Compositor: David Middelhoff
Compositor: Finn Akda
Letra e tradução
Original
Kom bij me. Kom bij me. Kom dichterbij.
Ik beloof je het duurt maar even.
Ga zitten. Blijf staan. Je mag zo weer gaan.
Ik vertel je wat ik weet van het leven.
Voor wie niet weet wat te doen, zeg ik hetzelfde als toen.
Schrijf op, schrijf op of doe het nu meteen, of doe het nu meteen.
Wil je een foute beslissing nemen? Schrijf op en doe het nu meteen.
Vraag dan advies aan iedereen.
Het leven, een keuken. En dat is meteen ook het leuke.
Het lekkerste. Het lekkerste kook je met lef.
Proef alles, eet mee. Proef alles, eet mee. Dat is mijn advies nummer twee.
Vertrouw nooit. Vertrouw nooit een magere chef.
Kom, kom bij me. Kom bij me. Kom dichterbij.
Ik beloof je, het duurt maar even.
Ga zitten. Blijf staan. Je mag zo weer gaan.
Ik vertel je wat ik weet van het leven.
Dit is advies nummer drie. Wie het zei. Wie het zei.
Ik weet het niet. Ben in de war. Confuus.
Ik citeer het vast verkeerd. Ben je de slimste in huis?
Ben je waarschijnlijk nog thuis.
Nu weet je alles wat ik ooit heb geleerd.
Ben je de slimste in huis, dan ben je vast alleen thuis. Nou ja, zoiets.
Zoals ik het leven zie.
Soms gaat het echt om de tekst.
Soms gaat het veel meer om de melodie.
Soms gaat het echt om de tekst.
Soms gaat het veel meer om de melodie.
Tradução em português
Venha até mim. Venha até mim. Aproxime-se.
Eu prometo que levará apenas um momento.
Sente-se. Fique parado. Você pode ir novamente em breve.
Estou lhe contando o que sei sobre a vida.
Para quem não sabe o que fazer, digo o mesmo de então.
Escreva, anote ou faça agora mesmo, ou faça agora mesmo.
Você quer tomar uma decisão errada? Escreva e faça isso agora mesmo.
Então peça conselhos a todos.
Vida, uma cozinha. E essa também é a parte divertida.
O mais saboroso. A melhor comida é preparada com coragem.
Prove tudo, coma junto. Prove tudo, coma junto. Esse é o meu conselho número dois.
Nunca confie. Nunca confie em um chef magro.
Venha, venha até mim. Venha até mim. Aproxime-se.
Eu prometo, levará apenas um momento.
Sente-se. Fique parado. Você pode ir novamente em breve.
Estou lhe contando o que sei sobre a vida.
Este é o conselho número três. Quem disse isso. Quem disse isso.
Não sei. Estou confuso. Confundir.
Provavelmente estou citando errado. Você é o mais inteligente da casa?
Você provavelmente ainda está em casa.
Agora você sabe tudo o que aprendi.
Se você é a pessoa mais inteligente da casa, provavelmente está sozinho em casa. Bem, algo assim.
A maneira como vejo a vida.
Às vezes é realmente sobre as letras.
Às vezes é muito mais sobre a melodia.
Às vezes é realmente sobre as letras.
Às vezes é muito mais sobre a melodia.