Descrição
Produtor, programador: Rufaida Obaleb
Produtor, programador: Vannes Salomé
Mixer: Peterjan Coppejans
Editora musical: Estritamente confidencial
Editor musical: Controle de direitos autorais
Compositor, autor do texto: Rufaida Obaleb
Compositor, autor do texto: Nina Sampermans
Letra e tradução
Original
Look at them putting up a show
Above our head old toys blow smoke
It stings our eyes and it numbs our tongue
The bitterness stuck in my lungs
We lay low holding our breath
Hands are tied behind our backs
Waiting for relief to come
Bring us home
We're coming up for air For air, for, for We're coming up for air
In prayer, we are We're coming up for air
For air, for, for We're coming up, coming up
We're coming up for air
Flames rise till the fire's out
Ashes falling from the clouds
None for all and all for one
Facing all the damage done
Eyes on fire
Eyes on flame We'll remember every name
Eyes on fire
Eyes on flame
We're coming up for air
For air, for, for We're coming up for air
In prayer, we are We're coming up for air For air, for, for
We're coming up, coming up We're coming up for air
We're coming up, coming up
We're coming up for air
For air, for, for We're coming up for air In prayer, we are
We're coming up for air For air, for, for We're coming up, coming up
We're coming up for air
We're coming up, coming up We're coming up, coming up
We're coming up for air
Tradução em português
Olhe para eles fazendo um show
Acima de nossas cabeças, brinquedos antigos sopram fumaça
Arde nossos olhos e entorpece nossa língua
A amargura presa em meus pulmões
Ficamos deitados prendendo a respiração
As mãos estão amarradas nas costas
Esperando o alívio chegar
Traga-nos para casa
Estamos subindo para respirar Para respirar, para, para Estamos subindo para respirar
Em oração, estamos subindo para respirar
Para o ar, para, para Estamos chegando, chegando
Estamos chegando para tomar ar
As chamas sobem até o fogo se apagar
Cinzas caindo das nuvens
Nenhum por todos e todos por um
Enfrentando todos os danos causados
Olhos em chamas
Olhos em chamas Lembraremos de cada nome
Olhos em chamas
Olhos em chamas
Estamos chegando para tomar ar
Para respirar, para, para Estamos subindo para respirar
Em oração, estamos Estamos subindo em busca de ar Para respirar, para, para
Estamos subindo, subindo Estamos subindo para respirar
Estamos chegando, chegando
Estamos chegando para tomar ar
Para respirar, para, para Estamos subindo em busca de ar Em oração, estamos
Estamos subindo em busca de ar Para respirar, para, para Estamos subindo, subindo
Estamos chegando para tomar ar
Estamos chegando, chegando Estamos chegando, chegando
Estamos chegando para tomar ar