Descrição
Primeiro, a agitação, o eco da cidade e o cansaço das vozes alheias. Depois, de repente, a consciência de que não se quer mais desempenhar o velho papel. Tudo irrita: o barulho, as conversas intermináveis, até mesmo os próprios pensamentos, que giram em círculos. Mas, em algum lugar sob esse zumbido, uma mudança já está amadurecendo - uma mudança que não requer promessas grandiosas. É hora de jogar fora o velho dos bolsos, parar de consertar o que não funciona e, finalmente, seguir em frente.
O ritmo da faixa é como passos no asfalto molhado após a chuva - confiantes, embora um pouco cansados. A cada batida do tambor, fica mais silencioso por dentro e mais claro por fora. A música não pede aplausos, ela apenas lembra: ninguém virá e fará isso por você. Tudo começa no momento em que você para de se justificar e simplesmente faz. Agora.
Direção e edição: Ares
Operador e drone: Galindo Lambregts
Assistente de operador: Reinder Fuchs
Assistente de cenografia: Sem van Renesse van Deuvenbode
Estilista: Robin den Ridder
Produtor: Ares
Poemas: Ares
Produtor: Ares
Dublagem: Tom van der Sloot
Mixagem: Ares
Masterização: Statinski
Letra e tradução
— Se o idioma selecionado não estiver disponível para o vídeo, o YouTube ativará a faixa de legendas disponível ou as legendas geradas automaticamente (se existirem). A escolha também pode depender das configurações do usuário.
— Se aparecer a mensagem “Vídeo indisponível”, assistir ao vídeo com a letra da música só é possível abrindo-o diretamente no YouTube.