Mais músicas de AMV kids
Descrição
Música: Andrei Tiberiu Maria (Smiley), Dorian Micu, Florin Boka, Sofronescu Rezvan, Barz Andrei
Letra: Andrei Tiberiu Maria (Smiley), Dorian Micu, Andrianu Eduard (CRBL)
Produtor: Teo Miria, Florin Boka, Sofronescu Rezvan, Barz Andrei
Mixagem: Darius Dragoy
Masterização: Darius Dragoy
Editor – Dice Music Production
Adicional – Sursh
Produção – Filme Negro
Letra e tradução
Original
Fugi după bani și te pierzi printre ani, zile și nopți, prieteni, dușmani.
Bani, ai uitat cine ești doar ca să îi înmulțești. Bani.
-Bani. -Te-am cunoscut când eram mic.
Umblai cu ăia mari, dar eu tot m-am îndrăgostit. Tot despre tine părea așa de intangibil.
Dar mi-ai zâmbit o dată, mi-ai arătat că e posibil.
Când am crescut, mi te-am dorit mai mult ca alții. Pentru tine m-am băgat în combinații.
Voiam să-ți dovedesc că locul tău e lângă mine. Am pus mâna pe tine. Ai pus mâna pe mine.
Cu tine viața mea a căpătat un sens. Datorită ție fac ce îmi doresc.
Unii îmi spun că uneori exagerez. Orice mi-ai face, am să te iubesc.
Fugi după bani și te pierzi printre ani, zile și nopți, prieteni, dușmani. Bani.
Ai uitat cine ești doar ca să îi înmulțești. Bani. Bani.
Nu mai poți să te oprești. Odată ce-ncepi, cu timp nu plătești. Bani.
Când ajungi să îi ai, totul pentru tine e prea tard. Bani. Bani. Bani. Bani.
La, la, la, la.
Bani. Bani. Bani.
-La, la, la, la. -Yeah. Ai făcut ce ai vrut din mine.
Eu încă fac tot ce pot să ne fie bine.
Dacă pleci să te întorci, să nu uiți că aici e locul ți-am dat tot timpul meu doar ca să-ți arăt că mi-ești norocul.
Am purtat peste tot, ți-am învățat jocul. Am uitat ziua în care tu mi-ai devenit totul.
Ne-am mai certat, dar am știut ce să zic. Acum de ce să te mint? Fără tine nu fac nimic.
Fără tine viața mea n-ar avea sens și merită să trec peste atâta stres.
Oricum ar fi, mereu eu am să te doresc. Uneori urăsc că te iubesc.
Fugi după bani și te pierzi printre ani, zile și nopți, prieteni, dușmani. Bani.
Ai uitat cine ești doar ca să îi înmulțești. Bani. Bani. Nu mai poți să te oprești.
Odată ce-ncepi, cu timp nu plătești. Bani. Când ajungi să îi ai, totul pentru tine e prea tard.
Bani. Bani. Bani. Bani. La, la, la, la.
Bani. Bani. Bani. La, la, la, la. Bani. Bani. Bani. La, la, la, la.
Bani. Bani.
Bani.
La, la, la, la.
Tradução em português
Você corre atrás de dinheiro e se perde entre anos, dias e noites, amigos, inimigos.
Dinheiro, você esqueceu quem você é só para multiplicá-lo. Dinheiro.
-Dinheiro. -Eu te conheci quando era pequeno.
Você estava andando com os grandes, mas eu ainda me apaixonei. Tudo em você parecia tão intangível.
Mas você sorriu para mim uma vez, você me mostrou que é possível.
Enquanto crescia, eu queria você mais do que os outros. Para você entrei em combinações.
Queria te provar que seu lugar é ao meu lado. Eu peguei você. Você me pegou.
Com você minha vida ganhou sentido. Graças a você eu faço o que quero.
Alguns me dizem que às vezes exagero. Faça o que fizer comigo, eu vou te amar.
Você corre atrás de dinheiro e se perde entre anos, dias e noites, amigos, inimigos. Dinheiro.
Você esqueceu quem você é apenas para multiplicá-los. Dinheiro. Dinheiro.
Você não pode mais parar. Depois de começar, com o tempo você não paga. Dinheiro.
Quando você os consegue, tudo para você é tarde demais. Dinheiro. Dinheiro. Dinheiro. Dinheiro.
Lá, lá, lá, lá.
Dinheiro. Dinheiro. Dinheiro.
-La, la, la, la. - Sim. Você fez o que queria de mim.
Ainda faço tudo que posso para nos deixar bem.
Se sair para voltar, não esqueça que este é o lugar que te dei todo o meu tempo só para te mostrar que você é minha sorte.
Levei-o para todo lado, ensinei-lhe o jogo. Esqueci o dia em que você se tornou meu tudo.
Discutimos antes, mas eu sabia o que dizer. Agora, por que eu deveria mentir para você? Eu não faço nada sem você.
Sem você minha vida não teria sentido e vale a pena passar por tanto estresse.
De qualquer forma, sempre vou querer você. Às vezes eu odeio amar você.
Você corre atrás de dinheiro e se perde entre anos, dias e noites, amigos, inimigos. Dinheiro.
Você esqueceu quem você é apenas para multiplicá-los. Dinheiro. Dinheiro. Você não pode mais parar.
Depois de começar, com o tempo você não paga. Dinheiro. Quando você os consegue, tudo para você é tarde demais.
Dinheiro. Dinheiro. Dinheiro. Dinheiro. Lá, lá, lá, lá.
Dinheiro. Dinheiro. Dinheiro. Lá, lá, lá, lá. Dinheiro. Dinheiro. Dinheiro. Lá, lá, lá, lá.
Dinheiro. Dinheiro.
Dinheiro.
Lá, lá, lá, lá.