Mais músicas de Vic Mirallas
Descrição
Autora: Astrid Canales
Diretora de som: Astrid Canales
Compositora: Astrid Canales
Letra e tradução
Original
Sol pasando por tu ventana, que por mi quiera no le marico.
El agua que cae cuando te bañas, luchando que no se quiere ir. Así de rico estás, papi.
Yo te quiero incluso para esta semana. Así de claro está que eres para mí.
Domingos para rezarte a ti.
Uh, delicia, aceite y sal.
Tesoro del sol y el mar.
Tu salsa no es pa' tirar.
Un festival de acariciar.
Uh.
Si estás, no hay sombra que haya.
Siento que algo me amarra.
En tu pecho está mi cama.
Y en mi cama ahora solo estoy yo.
La niebla que mi vida domina, no sabe de crisis si no estás.
Lo veo todo claro si sonríes, no venta na' cuando tú te vas.
Contigo todo sale gratis, aunque el cupón sea de fines de semana. Así de claro está que eres para mí.
Domingos para rezarte a ti, yeah.
Uh.
Delicia, aceite y sal.
-Tesoro del sol y el mar. -Tesoro del sol y el mar.
Tu salsa no es pa' tirar.
Uh, un festival de acariciar.
Uh.
Si estás, no hay sombra que haya.
Siento que algo me amarra.
En tu pecho está mi cama.
Y en mi cama ahora solo estoy yo.
-Si estás, no hay sombra que haya. -Si estás, no hay sombra que haya.
-Siento que algo me amarra. -Siento que algo me amarra.
-En tu pecho está mi cama. -En tu pecho está mi cama.
Y en mi cama ahora solo estoy yo.
-Solo estoy yo. Solo estoy yo. -Uh.
Tradução em português
Sol passando pela sua janela, pelo meu bem não me importo.
A água que cai quando você toma banho, lutando para que ela não queira ir embora. Você é tão rico, papai.
Eu te amo até mesmo por esta semana. É assim que fica claro que você é para mim.
Domingos para orar a você.
Uh, delícia, óleo e sal.
Tesouro do sol e do mar.
Seu molho não deve ser jogado fora.
Um festival de carinho.
Uhh.
Se estiver, não há sombra.
Sinto que algo está me prendendo.
No seu peito está minha cama.
E na minha cama agora só estou eu.
A névoa que domina minha vida não sabe da crise se você não estiver presente.
Vejo tudo claramente se você sorrir, não vendo nada quando você sai.
Com você tudo é grátis, mesmo que o cupom seja para finais de semana. É assim que fica claro que você é para mim.
Domingos para rezar para você, sim.
Uhh.
Delícia, azeite e sal.
-Tesouro do sol e do mar. -Tesouro do sol e do mar.
Seu molho não deve ser jogado fora.
Uh, uma festa de carinho.
Uhh.
Se estiver, não há sombra.
Sinto que algo está me prendendo.
No seu peito está minha cama.
E na minha cama agora só estou eu.
-Se estiver, não há sombra. -Se estiver, não há sombra.
-Sinto que algo está me prendendo. -Sinto que algo está me prendendo.
-No seu peito está minha cama. -No seu peito está minha cama.
E na minha cama agora só estou eu.
-Só sou eu. Só sou eu. -Uh.