Mais músicas de Dei V
Descrição
Estreia: 10 de outubro de 2025.
Letra e tradução
Original
(Under water)
Hace tiempo no te veía
Que te olvidaste de mi yo creía
Pero ma tu volviste
Solo porque me viste en la mía
Dime a ti como te va
A mi no me falta na
Estoy mejor desde que tu no estas
Mas ricas que tu tengo detrás
Por mi te puedes ir pal cara
Tu lo que eres una descara
Me la hiciste y estas como si na
Dei V, Underwater
Te deje de seguir por to's lao
Pa no ver nada tuyo
Es verdad que aveces te extraño
Pero ma yo fluyo
Te juro que esta vez
No voy a perder el orgullo
En mi mundo ya tu no eres la # 1
Ma' te tenia en un pedestal
Viajes lujos dinero caviar
Estas cosas me pasan por no dejarme llevar
To los brother de ti me hablaban mal
A mi no me tires
Mejor que desfiles
Por ahi sigue
Que no iba a volver yo te lo dije
Toca ver que con otra me mires
Me dije a mi mismo
Que te iba a pichar
Si me escribes
Pero a ti como te va
A mi no me falta na
Estoy mejor desde que tu no estas
Mas ricas que tu tengo detrás
Por mi te puedes ir pal cara
Tu lo que eres una descara
Me la hiciste y estas como si na
(Underwater)
Tu eres de las que tira la piedra
Y esconde la mano
No me digas te amo
Por mi vete pal carajo
Tú quizás piensas
Que esta vez va a ser un relajo
Pero baby por ti yo jamás vuelvo y me rebajo
Dime como se siente
Que yo te mienta como tu me mientes
Baby para mi Ya no eres suficiente
No quiero verte ma ni pa meterte
Que esto a mi no me gusta
No me vas a encontrar
Mami si me buscas
Actuando como una niña
Eres una adulta
Un día me quieres
Y al otro me insultas
Al otro me insultas
Todo esto es tu culpa
En vez de hablar claro
Las cosas me ocultas
Volver a estar contigo
Eso me asusta
Porque tu eres una hija e' puta
Hace tiempo no te veía
Que te olvidaste de mi yo creía
Pero ma tu volviste
Solo porque me viste en la mía
Dime a ti como te va
A mi no me falta na
Estoy mejor desde que tu no estas
Mas ricas que tu tengo detrás
Por mi te puedes ir pal cara
Tu lo que eres una descara
Me la hiciste y estas como si na
Tradução em português
(Subaquático)
Faz um tempo que não te vejo
Que você se esqueceu de mim eu acreditei
Mas mãe, você voltou
Só porque você me viu no meu
Diga-me como você está
não me falta nada
Estou melhor desde que você se foi
Mais rico que você eu tenho atrás
Para mim você pode ficar cara a cara
Que vergonha você é
Você fez isso comigo e você não é nada
Dei V, Subaquático
Parei de te seguir por causa do lao
Para não ver nada seu
É verdade que às vezes sinto sua falta
Mas eu fluo
Eu juro que desta vez
Eu não vou perder meu orgulho
No meu mundo você não é mais o número 1
Ma'teve você em um pedestal
Viagens luxos dinheiro caviar
Essas coisas acontecem comigo porque eu não me deixo levar
Todos os seus irmãos falaram mal comigo
não me jogue
Melhor que desfiles
Ainda está lá
Eu não ia voltar, eu te disse
É hora de ver que você me olha com outro
Eu disse a mim mesmo
que eu ia te morder
Se você escrever para mim
Mas como você está?
não me falta nada
Estou melhor desde que você se foi
Mais rico que você eu tenho atrás
Para mim você pode ficar cara a cara
Que vergonha você é
Você fez isso comigo e você não é nada
(Subaquático)
Você é um daqueles que joga a pedra
e esconda sua mão
Não me diga que eu te amo
Pelo meu bem, vá para o inferno
Você talvez pense
Que desta vez vai ser relaxante
Mas querido, por sua causa eu nunca volto e me rebaixo
Diga-me como é
Posso mentir para você como você mente para mim
Amor, para mim você não é mais suficiente
Eu não quero te ver ou mexer com você
Eu não gosto disso
Você não vai me encontrar
Mamãe se você me procurar
Agindo como uma garota
você é um adulto
um dia você me quer
E o outro você me insulta
Você insulta o outro
Isso é tudo culpa sua
Em vez de falar claramente
As coisas que você esconde de mim
estar com você novamente
Isso me assusta
Porque você é uma filha e uma prostituta
Faz um tempo que não te vejo
Que você se esqueceu de mim eu acreditei
Mas mãe, você voltou
Só porque você me viu no meu
Diga-me como você está
não me falta nada
Estou melhor desde que você se foi
Mais rico que você eu tenho atrás
Para mim você pode ficar cara a cara
Que vergonha você é
Você fez isso comigo e você não é nada