Mais músicas de Джозерс
Descrição
Às vezes, a manhã não chega com café, mas com a sensação de que há uma tempestade dentro de você e que o barco já há muito se desviou do rumo. E já não importa quantas chances houve de beber menos, falar mais, não se esconder no silêncio. Porque não se trata de ressaca - trata-se de uma decomposição silenciosa por dentro, que não dói, apenas puxa para baixo, como água fria na banheira.
O mundo flutua para algum lugar sem coordenadas, os dias perdem a conta e o medo fica ao lado - como um velho conhecido que não foi convidado, mas veio mesmo assim. E, no entanto, há algo de honesto nessa silêncio: o momento em que você reconhece que o capitão está sem rumo, mas ainda segura o leme. E talvez seja isso a vida - inevitável como o mar após a tempestade.
Letra e tradução
Original
Це похмілля не варто сприймати всерйоз
Сльози замість звичної нудоти
Не звертай уваги
Так буває
Так вбиває страх
І я не проти
Просто знову закриваюсь
Це невідворотно
Як звучить
Останній подих перед вічним смутком?
Ти мені пробач, усе що міг зробити я уже зробив
Мені нема куди діватись з цього корабля
Мовчить, наш капітан мовчить
Наш капітан не має курсу
Не бачив початку
Не бачу кінця
Не бачив початку
Не бачу кінця
Не бачив початку
Не бачу кінця
Як зупинитись?
Я плутаюсь в цифрах
І днях календаря
Нагодах заробити
Не звертай уваги
Це нормально
Так банально, що
Я уже не проти
Просто з кафелем зливаюсь
Це невідворотно
Це невідворотно
Як звучить
Останній подих перед вічним смутком?
Ти мені пробач, усе що міг зробити я уже зробив
Мені нема куди діватись з цього корабля
Мовчить, наш капітан мовчить
Наш капітан не має курсу
Як звучить
Останній подих перед вічним смутком?
Ти мені пробач, усе що міг зробити я уже зробив
Мені нема куди діватись з цього корабля, це я
Той капітан, що більш не має курсу
Й голосно мовчить
Не бачив початку
Не бачу кінця
Не бачив початку
Не бачу кінця
Не бачив початку
Не бачу кінця
Не бачив початку
Не бачу кінця
Tradução em português
Esta ressaca não deve ser levada a sério
Lágrimas em vez da náusea habitual
Não preste atenção
Acontece assim
É assim que o medo mata
E eu não me importo
Apenas fechando novamente
É inevitável
Como parece
O último suspiro antes da tristeza eterna?
Perdoe-me, eu já fiz tudo que podia
Não tenho para onde ir deste navio
Silencioso, nosso capitão está em silêncio
Nosso capitão está fora do curso
Não vi o começo
Eu não consigo ver o fim
Não vi o começo
Eu não consigo ver o fim
Não vi o começo
Eu não consigo ver o fim
Como parar?
Estou confuso sobre os números
E os dias do calendário
Oportunidades de ganhar
Não preste atenção
Isso é normal
Tão banal isso
Eu não me importo mais
Eu apenas me misturo com o azulejo
É inevitável
É inevitável
Como parece
O último suspiro antes da tristeza eterna?
Perdoe-me, eu já fiz tudo que podia
Não tenho para onde ir deste navio
Silencioso, nosso capitão está em silêncio
Nosso capitão está fora do curso
Como parece
O último suspiro antes da tristeza eterna?
Perdoe-me, eu já fiz tudo que podia
Não tenho para onde ir deste navio, sou eu
Aquele capitão que não tem mais curso
E está em alto silêncio
Não vi o começo
Eu não consigo ver o fim
Não vi o começo
Eu não consigo ver o fim
Não vi o começo
Eu não consigo ver o fim
Não vi o começo
Eu não consigo ver o fim