Mais músicas de EnimraK
Descrição
Artista associado: Joy Blue, EnimraK
Artista associado, produtor: Joy Blue
Artista associado, produtor: EnimraK
Autor do texto: Gaia Mauro
Compositor: Carmine Corsini
Letra e tradução
Original
Se mi faccio male tu resta qua con me.
Se ti faccio male riposati nelle lacrime. Un'altra stupida notte che io passo in bianco.
Rimarrò viva ma non so per quanto. Curerò le mie ferite con la verità.
Ci butto sopra il sale per farle entrare nell'anima.
Il vuoto dentro me si è ingelosito così tanto che si è preso il tuo posto nel letto.
Perché stanotte poi ho fatto un sogno così brutto che non ho solo dormito male, mi sono svegliata pure peggio. Non servirà, non servirà sanguinare ancora.
Come si fa? Come si fa ad amarsi allora?
Prima mi baci, poi mi ami e te ne vai. Senza te il sole non sorge mai.
È che il tempo senza te non passa mai.
Mai, mai, mai, mai, mai.
E se vuoi farti male fallo con me.
Sarà che se dopo mi vuoi amare preparati a sanguinare per me, per me.
E se vuoi farti male fallo con me.
E se dopo mi vuoi amare preparati a sanguinare per me, per me, per me. Soffri, dimmi quanto soffri.
Voglio vederti piangere finché c'hai gli occhi rossi. Ti regalo la luna se mi mostri i tuoi lati più nascosti.
Ti protecco dal male a tutti i costi.
Voglio le tue mani addosso, quasi, quasi te le stacco. Ho bisogno di una dose del tuo amore in vena.
Se ti penso con un'altra forse poi farà un disastro, ma se penso queste cose faccio pena. Come si fa?
Come si fa a stare bene allora?
Non servirà, non servirà farsi male ancora una volta.
È che il tempo senza te non passa mai.
E se vuoi farti male fallo con me.
Sarà che se dopo mi vuoi amare preparati a sanguinare per me.
Il tempo senza te non passa mai.
E se vuoi farti male fallo con me. Sarà che se dopo mi vuoi amare preparati a sanguinare per me.
E se vuoi farti male fallo con me.
E se dopo mi vuoi amare preparati a sanguinare per me, per me, per me.
Tradução em português
Se eu me machucar você fica aqui comigo.
Se eu te machucar, descanse em lágrimas. Mais uma noite estúpida que passo sem dormir.
Vou continuar vivo, mas não sei por quanto tempo. Curarei minhas feridas com a verdade.
Jogo sal neles para fazê-los entrar na alma.
O vazio dentro de mim ficou tão ciumento que tomou seu lugar na cama.
Porque ontem à noite tive um sonho tão ruim que não só dormi mal, como acordei ainda pior. Não vai ajudar, não vai ajudar sangrar de novo.
Como isso é feito? Como vocês se amam então?
Primeiro você me beija, depois me ama e vai embora. Sem você o sol nunca nasce.
É que o tempo nunca passa sem você.
Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca.
E se você quiser se machucar, faça isso comigo.
Talvez se você quiser me amar depois, prepare-se para sangrar por mim, por mim.
E se você quiser se machucar, faça isso comigo.
E se você quiser me amar depois, prepare-se para sangrar por mim, por mim, por mim. Você sofre, me diga o quanto você sofre.
Quero ver você chorar até seus olhos ficarem vermelhos. Eu te darei a lua se você me mostrar seus lados mais escondidos.
Eu protejo você do mal a todo custo.
Quero suas mãos em mim, quase, quase as tiro. Preciso de uma dose do seu amor na veia.
Se eu pensar em você com outra pessoa, talvez isso cause um desastre, mas se eu pensar nessas coisas, sinto pena de mim mesmo. Como isso é feito?
Como você pode se sentir bem então?
Não vai ajudar, não vai ajudar se machucar de novo.
É que o tempo nunca passa sem você.
E se você quiser se machucar, faça isso comigo.
Talvez se você quiser me amar mais tarde, prepare-se para sangrar por mim.
O tempo nunca passa sem você.
E se você quiser se machucar, faça isso comigo. Talvez se você quiser me amar mais tarde, prepare-se para sangrar por mim.
E se você quiser se machucar, faça isso comigo.
E se você quiser me amar depois, prepare-se para sangrar por mim, por mim, por mim.