Mais músicas de Disme
Mais músicas de MamboLosco
Descrição
Há muita raiva na voz para não acreditar. É como se cada batida fosse um golpe no orgulho de todos aqueles que se amam demais no espelho. Não se trata de moral, mas de cansaço da falsidade - das bochechas infladas, das palavras altivas e dos gestos vazios. O ritmo salta como um tique nervoso, e a frase “odio quelli come te” se torna quase um mantra: malvada, pegajosa, mas purificadora. Não há piedade nessas palavras, mas há entusiasmo - provar que a realidade ainda vale mais do que correntes douradas e a opinião alheia.
Letra e tradução
Original
Aha, yeah, yeah, odio quelli come te.
Isme, ehi, ehi.
Ho un problema. Yeah, yeah.
Odio, odio.
Ho un problema. Ehi, ehi, ehi.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Ho la scarpa sempre bianca, sembra che non tocca terra.
Mi ricordo quando aveva i buchi sotto la suola.
Ora i soldi stanno in banca, prima stavano per terra e rischiavamo la galera, ma lo rifarei ancora. Odio quelli come te.
Ti leviamo i contanti quando li fai vedere per sentirti meglio degli altri.
Quello che devi vali, voglio collane e diamanti, anche se non me ne frega a me delle cose materiali.
Cantanti fanno rap, a me sembra una serenata. Quando sto dentro al club lei balla come una matta.
C'ha il culo così grosso, lo muove, sembra ammalata.
C'ha il cuore ancora rotto e non trova chi lo ripara. Mi fate che parli però poi non fai.
Ho un flow dalla favela combinato con le Nike.
Nuova era e la visiera, tu puoi fare come vuoi, ma se fai come noi ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Con quelli come te parlate tanto ma non fate facts, parlate tanto e dopo siete caps.
Se quel culo non è fetto, quella canna non è fetta, allora cento cento quella canna non è mia, bro.
La mia canna è obesa, soldi dentro sacchi della spesa, più soldi in contanti che nel conto dell'Intesa.
Sei figa, ma c'hai i piedi brutti, mi sei scesa. Dieci croci addosso, sembra che lavori in chiesa.
Però no, faccio check, sciolgo soldi con i bro.
Dito medio in alto, spero lo vedano gli opp. Pure loro sanno che son coglioni e c'hanno un problema.
Uno dietro l'altro, li metto tutti a catena. Se non è un problema, pure quello è un problema.
Sto pensando a dove andare a mangiare giovedì sera.
Non l'hanno ancora fatto perché non seguono schema. Sto biffando con un pazzo, fra ho portato il ferro a cena.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema, ho un problema, ho un problema, ho un problema.
Odio quelli come te, ho un problema.
Isme, ehi, ehi. Non lo sai com'è la vita.
Ué, ué, che lo che ne, yo.
Tradução em português
Aha, sim, sim, eu odeio pessoas como você.
Isme, ei, ei.
Eu tenho um problema. Yeah, yeah.
Eu odeio, eu odeio.
Eu tenho um problema. Ei, ei, ei.
Odeio pessoas como você, tenho um problema, tenho um problema, tenho um problema, tenho um problema.
Odeio pessoas como você, tenho um problema, tenho um problema, tenho um problema, tenho um problema.
Odeio pessoas como você, tenho um problema, tenho um problema, tenho um problema, tenho um problema.
Odeio pessoas como você, tenho um problema, tenho um problema, tenho um problema, tenho um problema.
Meu sapato é sempre branco, parece que não toca o chão.
Lembro-me de quando tinha buracos na sola.
Agora o dinheiro está no banco, antes estava no chão e corríamos o risco de ir para a prisão, mas eu faria de novo. Eu odeio pessoas como você.
Retiramos seu dinheiro quando você demonstra que se sente melhor que os outros.
Você vale o que tem que pagar, quero colares e diamantes, mesmo que não me importe com coisas materiais.
Cantores fazem rap, me parece uma serenata. Quando estou dentro da boate ela dança como uma louca.
A bunda dela é tão grande, ela mexe, parece doente.
Seu coração ainda está partido e ele não consegue encontrar ninguém para consertá-lo. Você me faz falar, mas depois não fala.
Tenho um flow de favela combinado com Nikes.
Nova era e a viseira, você pode fazer o que quiser, mas se fizer como nós eu tenho um problema, eu tenho um problema.
Odeio pessoas como você, tenho um problema, tenho um problema, tenho um problema, tenho um problema.
Odeio pessoas como você, tenho um problema, tenho um problema, tenho um problema, tenho um problema.
Odeio pessoas como você, tenho um problema, tenho um problema, tenho um problema, tenho um problema.
Odeio pessoas como você, tenho um problema, tenho um problema, tenho um problema, tenho um problema.
Com pessoas como você você fala muito mas não faz fatos, você fala muito e aí fica no limite.
Se essa bunda não for cortada, esse baseado não for fatiado, então cem cem desse baseado não são meus, mano.
Minha vara é obesa, dinheiro nas sacolas, mais dinheiro em espécie do que na conta da Entente.
Você é gostoso, mas tem pés feios, você saiu de cima de mim. Dez cruzes nele, parece que trabalha numa igreja.
Mas não, eu verifico, eu derreto dinheiro com os manos.
Dedo médio para cima, espero que os operadores vejam. Até eles sabem que são idiotas e que têm um problema.
Um após o outro, coloquei todos em uma corrente. Se não for um problema, também é um problema.
Estou pensando onde comer na quinta à noite.
Eles ainda não fizeram isso porque não seguem um padrão. Estou brigando com um louco, entre trouxe o ferro para o jantar.
Odeio pessoas como você, tenho um problema, tenho um problema, tenho um problema, tenho um problema.
Odeio pessoas como você, tenho um problema, tenho um problema, tenho um problema, tenho um problema.
Odeio pessoas como você, tenho um problema, tenho um problema, tenho um problema, tenho um problema.
Eu odeio pessoas como você, tenho um problema.
Isme, ei, ei. Você não sabe como é a vida.
Ei, uau, e aí, ei.