Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa Cendana

Cendana

3:57pop indonésio 2025-10-08

Descrição

Uma voz da qual é impossível fugir. É como se ela impregnasse o ar, as paredes, o travesseiro, até mesmo o toque do despertador às duas da manhã - e tudo recomeça. Você sabe que é apenas um hábito, que ele não chama apenas você, mas mesmo assim você se move - suavemente, quase por inércia. E parece que você fica irritado, mas no fundo fica feliz por ele chamar. Porque sem esse som, o silêncio é muito alto.

A música é sobre uma doce dependência da qual você não quer se livrar.

Produtor executivo: Muhammad Sufan (Sony Music Entertainment Indonesia)

A&R: Keke Kananta

Interpretação: Aruma

Compositor: Aruma, Petra Sihombing

Produtor musical: Petra Sihombing

Diretor vocal: Kamga Mo

Gravação vocal: Yusup Albantani (Sony Music Studios Indonesia)

Editor vocal: Andrew Setiawan

Mixagem e masterização: Stevano (Sembunyi Studios)

Dolby Atmos: Edu Krishtanto (Sony Music Studios Indonesia)

Letra e tradução

Original

Suaramu masih menggema slalu

Mengikuti tak kunjung pergi

Aroma cendanamu selalu ada denganku

Ku benci dan juga inginkanmu

Seribu kali kucoba mencari celah

Aku ingin pergi, namun manis suaramu

Selalu memanggilku kembali

Meski aku tahu bukan hanya aku yang mendengarmu

Haruskah ku pergi atau menetap saja di sini?

Pukul dua, terdengar deringmu

Kau meminta, temani lelapmu

Kutahu sekedar untuk mengisi sepi malammu

Bodohnya hanya "iya"dari bibirku

Sekian kali kucoba pergi menjauh

Aku ingin pergi, namun manis suaramu

Selalu memanggilku kembali

Meski aku tahu bukan hanya aku yang mendengarmu

Haruskah ku pergi atau menetap saja di sini?

Aku bingung

Tradução em português

Sua voz ainda ecoa

Seguir nunca vai embora

Seu perfume de sândalo está sempre comigo

Eu odeio e também quero você

Eu tentei mil vezes encontrar uma brecha

Eu quero ir, mas sua voz é doce

Sempre me ligando de volta

Mesmo sabendo que não fui o único que te ouviu

Devo ir ou apenas ficar aqui?

Às duas horas você ouviu seu toque

Você pediu, para te acompanhar para dormir

Eu sei apenas para preencher sua noite solitária

Estupidamente apenas "sim" dos meus lábios

Eu tentei me afastar várias vezes

Eu quero ir, mas sua voz é doce

Sempre me ligando de volta

Mesmo sabendo que não fui o único que te ouviu

Devo ir ou apenas ficar aqui?

Estou confuso

Assistir ao vídeo Aruma - Cendana

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam