Mais músicas de Fcukers
Descrição
Em algum lugar entre o sol da manhã e a pista de dança à noite - um curto-circuito de humor. Tudo pulsa, vibra, bate no ritmo que não precisa ser compreendido - basta captá-lo com o corpo. Um pouco de ousadia infantil, um pouco de faísca latina, e já não importa para onde correr - o importante é que a música segura a mão e não solta.
Parece que o mundo superaquecou um pouco ao sol e agora canta “I like it like that” em vez de respirar. Aqui não há drama, não há enredo - apenas o prazer de estar no momento. Todo o resto fica para depois. Quando o eco do bongo acabar e alguém disser baixinho: “Sim, é assim que eu gosto”.
Letra e tradução
Original
Runaway child, I bet you stop running
While it's turning up to be one mile
Tell you once, tell you again
Let's do it like this again
I like it like that, I like it like that
I like it like that, 'cause I like it like that
I like it like that, I like it like that
I like it like that, 'cause I like it like
I tell 'em hit the beach, hit the bongo
I tell 'em beep-beep 'cause I wanna go
I tell 'em hit the beach, hit the bongo
I tell 'em beep-beep 'cause I want it all
I like it like that, I like it like that
I like it like that, 'cause I like it like that
I like it like that, I like it like that
I like it like that, 'cause I like it like (yeah, yeah)
I need your love, can I be that?
Buddy, don't run, can he beat that?
I need your love, can I be that?
Cariño, te necesito
I tell 'em hit the beach, hit the bongo
I tell 'em beep-beep 'cause I wanna go
I tell 'em hit the beach, marijuana
I tell 'em beep-beep 'cause I want it all
I like it like that, I like it like that
I like it like that, 'cause I like it like that
I like it like that, I like it like that
I like it like that, 'cause I like it like
(I tell 'em hit the beach, hit the bongo)
I like it like that, I like it like that
I like it like that, 'cause I like it like that
I like it like that, I like it like that
I like it like that, 'cause I like it like
I like it like that, I like it like that
I like it like that, 'cause I like it like that
I like it like that, I like it like that
I like it like that, 'cause I like it like -
I need your love, can I be that?
Buddy, don't run, can he beat that?
I need your love, can I be that?
Cariño, te necesito
Yeah, yeah
Tradução em português
Criança fugitiva, aposto que você para de correr
Enquanto está chegando a uma milha
Te digo uma vez, te digo de novo
Vamos fazer assim de novo
Eu gosto assim, eu gosto assim
Eu gosto assim, porque eu gosto assim
Eu gosto assim, eu gosto assim
Eu gosto assim, porque eu gosto assim
Eu digo a eles para irem à praia, tocarem o bongô
Eu digo a eles bip-bip porque eu quero ir
Eu digo a eles para irem à praia, tocarem o bongô
Eu digo a eles bip-bip porque eu quero tudo
Eu gosto assim, eu gosto assim
Eu gosto assim, porque eu gosto assim
Eu gosto assim, eu gosto assim
Eu gosto assim, porque eu gosto assim (sim, sim)
Eu preciso do seu amor, posso ser isso?
Amigo, não corra, ele consegue vencer isso?
Eu preciso do seu amor, posso ser isso?
Cariño, você precisa
Eu digo a eles para irem à praia, tocarem o bongô
Eu digo a eles bip-bip porque eu quero ir
Eu digo a eles para irem à praia, maconha
Eu digo a eles bip-bip porque eu quero tudo
Eu gosto assim, eu gosto assim
Eu gosto assim, porque eu gosto assim
Eu gosto assim, eu gosto assim
Eu gosto assim, porque eu gosto assim
(Eu digo a eles para irem à praia, tocarem o bongô)
Eu gosto assim, eu gosto assim
Eu gosto assim, porque eu gosto assim
Eu gosto assim, eu gosto assim
Eu gosto assim, porque eu gosto assim
Eu gosto assim, eu gosto assim
Eu gosto assim, porque eu gosto assim
Eu gosto assim, eu gosto assim
Eu gosto assim, porque eu gosto assim -
Eu preciso do seu amor, posso ser isso?
Amigo, não corra, ele consegue vencer isso?
Eu preciso do seu amor, posso ser isso?
Cariño, você precisa
Sim, sim