Mais músicas de Demi Lovato
Descrição
O flerte é quase um esporte, só que sem medalhas, mas com adrenalina. Tudo é fácil, ousado e um pouco pegajoso nos lábios, como um brilho de cereja. Aqui, ninguém deve nada a ninguém: é apenas um jogo de velocidade de reação e senso de ritmo. A melodia parece piscar o olho - “o que você esperava, meu anjo?” - e ri de si mesma.
Em cada movimento há travessura, em cada som há desafio. Um pouco de sintetizador, um pouco de calor, e já não importa mais quem começou primeiro. O principal é não parar no meio da frase. Ou no meio do beijo.
Letra e tradução
Original
I kiss for fun, it's fun to kiss
I use my tongue l-l-l-like this
Like this
Kiss me like one of your French girls
Like one of your bad boys
Just tie me up and twist me
Like eatin' a cherry
Don't care that I barely even know ya
It's not that deep unless you want it to be
I'll take the stick and drive it manually
What's the point of all this space in between? (Oh)
My lips, your lips, take me to the chorus
I kiss for fun (ha), it's fun to kiss (woo)
I use my tongue (ha) l-l-l-like this
I kiss for fun (ha), it's fun to kiss (woo)
I use my tongue l-l-l-like this
L-l-l-like what? (What?)
L-l-l-like this (oh)
L-l-l-like what? (What?)
L-l-l-like this (oh)
Kiss me, the slower the motion
The wetter the ocean
I'll keep you real busy
Dropdown, give me seven
Minutes up in heaven, oh
It's not that deep unless you want it to be
I'll take the stick and drive it manually
What's the point of all this space in between? (Oh)
My lips, your lips, take me to the chorus
We should make out, right?
I kiss for fun (ha), it's fun to kiss (woo)
I use my tongue (ha) l-l-l-like this
I kiss for fun (ha), it's fun to kiss (woo)
I use my tongue l-l-l-like this
L-l-l-like what? (What?)
L-l-l-like this (oh)
L-l-l-like what? (What?)
L-l-l-like this (oh)
L-l-l-like what? (What?)
L-l-l-like this (oh)
L-l-l-like what? (What?)
L-l-l-like this (oh)
L-l-l-like what? (What?)
L-l-l-like this (oh)
L-l-l-like what? (What?)
L-l-l-like this (oh)
Tradução em português
Eu beijo por diversão, é divertido beijar
Eu uso minha língua l-l-l-assim
Assim
Beije-me como uma de suas garotas francesas
Como um de seus meninos maus
Apenas me amarre e me torça
Como comer uma cereja
Não se importe que eu mal te conheça
Não é tão profundo a menos que você queira que seja
Vou pegar o stick e dirigi-lo manualmente
Qual é o sentido de todo esse espaço intermediário? (Ah)
Meus lábios, seus lábios, me levem ao refrão
Eu beijo por diversão (ha), é divertido beijar (woo)
Eu uso minha língua (ha) assim
Eu beijo por diversão (ha), é divertido beijar (woo)
Eu uso minha língua l-l-l-assim
Eu-eu-gosto do quê? (O quê?)
L-l-l-gosto disso (oh)
Eu-eu-gosto do quê? (O quê?)
L-l-l-gosto disso (oh)
Beije-me, mais lento será o movimento
Quanto mais úmido o oceano
Vou mantê-lo muito ocupado
Menu suspenso, me dê sete
Minutos no céu, oh
Não é tão profundo a menos que você queira que seja
Vou pegar o stick e dirigi-lo manualmente
Qual é o sentido de todo esse espaço intermediário? (Ah)
Meus lábios, seus lábios, me levem ao refrão
Devíamos dar uns amassos, certo?
Eu beijo por diversão (ha), é divertido beijar (woo)
Eu uso minha língua (ha) assim
Eu beijo por diversão (ha), é divertido beijar (woo)
Eu uso minha língua l-l-l-assim
Eu-eu-gosto do quê? (O quê?)
L-l-l-gosto disso (oh)
Eu-eu-gosto do quê? (O quê?)
L-l-l-gosto disso (oh)
Eu-eu-gosto do quê? (O quê?)
L-l-l-gosto disso (oh)
Eu-eu-gosto do quê? (O quê?)
L-l-l-gosto disso (oh)
Eu-eu-gosto do quê? (O quê?)
L-l-l-gosto disso (oh)
Eu-eu-gosto do quê? (O quê?)
L-l-l-gosto disso (oh)