Descrição
Produtor: Robert Stevenson
Produtora: Eva Sauter
Produtor: Lucas Firbach
Compositor: Eva Sauter
Compositor: Lucas Firbach
Compositor: Manuel Praxmarer
Compositor: Tobias Waldbauer
Autor do texto: Eva Sauter
Autor do texto: Lucas Firbach
Letra e tradução
Original
Ich hab vieles ausprobiert. Ich hab Stunden meditiert. Probiert Voodoo und
Masseur, sogar 'ne Scheißakupunktur. Hab Schlafrhythmen optimiert und meine
Schläfen wund massiert. Macht Yoga und Qigong, aber es half nichts davon.
Aber gestern Nacht hab ich was gemacht.
Das hat endlich was gebracht.
Ich hab deinen E-Scooter kaputtgekickt.
Gestern Nacht um kurz vor zwei machte ich ihn kurz und klein.
Nach all der Zeit hab ich einfach den Frust gekriegt. Das war wohl sein letzter
Stop. Ich hab ihn einfach weggeboxt.
Du denkst, das waren die Kids vom Block. Doch die haben gestern Nacht gezockt.
Du denkst, es war die Mafia, doch denen bist du scheißegal.
Du denkst vielleicht, ist hier im Viertel irgendwer mit schwarzem Gürtel, der richtig krass Karate kann.
Doch der ruft dich gerade an und sagt: "Hey, falls du dich fragst, warum dein
E-Scooter jetzt Matsch ist. Grüß dich, guten Tag, das war ich. Und zwar mit
Absicht. "
Ich hab deinen E-Scooter kaputtgekickt.
Gestern Nacht um kurz vor zwei machte ich ihn kurz und klein.
Nach all der Zeit hab ich einfach den Frust gekriegt. Das war wohl sein letzter
Stop. Ich hab ihn einfach weggeboxt.
E-Scooter.
E-Scooter.
E-Scooter.
E-Scooter.
Gewalt gegen Dinge. Deine Dinge sind kaputt. Kein Rad, keine Klingel. Deine
Klingel ist jetzt futsch.
Ruf doch deinen Anwalt an, doch der muss auch bald Fahrrad fahren. Gewalt gegen Dinge. Deine Dinge sind am Arsch.
Kauf dir ein Ticket und wir sehen uns in der Bar. Ruf bei deiner Mutter an.
Du musst mit uns Assis U-Bahn fahren. Ich hab deinen E-Scooter kaputtgekickt.
Gestern Nacht um kurz vor zwei machte ich ihn kurz und klein.
Nach all der Zeit hab ich einfach den Frust gekriegt. Das war wohl sein letzter
Stop. Ich hab ihn einfach weggeboxt.
Gewalt gegen Dinge. Deine Dinge sind kaputt. Kein Rad, keine Klingel. Deine
Klingel ist jetzt futsch.
Ruf doch deinen Anwalt an, doch der muss auch bald Fahrrad fahren. Gewalt gegen Dinge. Deine Dinge sind am Arsch.
Kauf dir ein Ticket und wir sehen uns in der Bar. Ruf bei deiner Mutter an.
Du musst mit uns Assis U-Bahn fahren.
Tradução em português
Eu tentei muitas coisas. Meditei por horas. Experimente o vodu e
Massoterapeuta, até mesmo alguma porra de acupuntura. Ritmos de sono otimizados e meus
Templos massageados doloridos. Fiz ioga e qigong, mas nada disso ajudou.
Mas ontem à noite eu fiz algo.
Isso finalmente conseguiu algo.
Eu quebrei sua e-scooter.
Ontem à noite, pouco antes das duas horas, fiz isso curto e pequeno.
Depois de todo esse tempo, fiquei frustrado. Esse foi provavelmente o seu último
Pare. Eu apenas dei um soco nele.
Você acha que eles eram as crianças do quarteirão. Mas eles estavam jogando ontem à noite.
Você acha que foi a máfia, mas eles não dão a mínima para você.
Você pode estar pensando: há alguém neste bairro com faixa preta que consegue praticar caratê muito ruim?
Mas ele simplesmente liga para você e diz: "Ei, se você está se perguntando por que seu
A E-scooter agora é lama. Olá, olá, fui eu. E com
Intenção. "
Eu quebrei sua e-scooter.
Ontem à noite, pouco antes das duas horas, fiz isso curto e pequeno.
Depois de todo esse tempo, fiquei frustrado. Esse foi provavelmente o seu último
Pare. Eu apenas dei um soco nele.
E-scooters.
E-scooters.
E-scooters.
E-scooters.
Violência contra as coisas. Suas coisas estão quebradas. Sem bicicleta, sem campainha. Seu
A campainha desapareceu agora.
Ligue para o seu advogado, mas ele também terá que andar de bicicleta em breve. Violência contra as coisas. Suas coisas estão fodidas.
Compre um ingresso e nos vemos no bar. Ligue para sua mãe.
Você tem que andar de metrô conosco. Eu quebrei sua e-scooter.
Ontem à noite, pouco antes das duas horas, fiz isso curto e pequeno.
Depois de todo esse tempo, fiquei frustrado. Esse foi provavelmente o seu último
Pare. Eu apenas dei um soco nele.
Violência contra as coisas. Suas coisas estão quebradas. Sem bicicleta, sem campainha. Seu
A campainha desapareceu agora.
Ligue para o seu advogado, mas ele também terá que andar de bicicleta em breve. Violência contra as coisas. Suas coisas estão fodidas.
Compre um ingresso e nos vemos no bar. Ligue para sua mãe.
Você tem que andar de metrô conosco.