Mais músicas de Yalın
Descrição
Há canções em que a dor não grita, mas respira - silenciosamente, ritmicamente, quase belamente. Em cada “günaydın” aqui, não se ouve uma saudação, mas um adeus, pronunciado através de um sorriso cansado. O amor já acabou, mas ainda paira no ar - como o aroma do café após uma manhã que não voltará. Na voz, não há histeria, mas humildade: sim, se foi, sim, dói, mas mesmo assim obrigado pelo que foi. E enquanto o coração aprende a deixar ir, a música cuidadosamente transforma a tristeza em algo parecido com paz.
Letra e tradução
Original
Besbelli uzun zamandır
Aynayı kendine döndürmüyorsun
Yitirilenler apaçık ortada
Sen hala yüzüme gülümsüyorsun
Aşk içinde misafir olmaz
Ya yalnız sen ve ben
İki gönül arasına üç saklanmaz
Ya yalnızlık ve ben
Ya o, ya ben
Ağlaya ağlaya
Senden vazgeçiyorum
Yasaklandın, hep saklandın
Bu kalpten kovuldun sen
Isınıp uyumayı unut
Sarılıp ağlamayı da
Günaydın gittim ben
Yasaklandın, hep saklandın
Bu kalpten kovuldun sen
Isınıp uyumayı unut
Sarılıp ağlamayı da
Günaydın gittim ben
Günaydın gittim ben
Besbelli uzun zamandır
Aynayı kendine döndürmüyorsun
Yitilenler apaçık ortada
Sen hala yüzüme gülümsüyorsun
Aşk içinde misafir olmaz
Ya yalnız sen ve ben
İki gönül arasına üç saklanmaz
Ya yalnızlık ve ben
Ya o, ya ben
Ağlaya ağlaya
Senden vazgeçiyorum
Yasaklandın, hep saklandın
Bu kalpten kovuldun sen
Isınıp uyumayı unut
Sarılıp ağlamayı da
Günaydın gittim ben
Yasaklandın, hep saklandın
Bu kalpten kovuldun sen
Isınıp uyumayı unut
Sarılıp ağlamayı da
Günaydın gittim ben
Yasaklandın, hep saklandın
Bu kalpten kovuldun sen
Isınıp uyumayı unut
Sarılıp ağlamayı da
Günaydın gittim ben
Yasaklandın, hep saklandın
Bu kalpten kovuldun sen
Isınıp uyumayı unut
Sarılıp ağlamayı da
Günaydın gittim ben
Günaydın gittim ben
Günaydın
Tradução em português
Obviamente já faz muito tempo
Você não vira o espelho para si mesmo
As perdas são óbvias
Você ainda sorri no meu rosto
Não há convidados apaixonados
Ou apenas você e eu
Três não podem se esconder entre dois corações
E a solidão e eu
Ou ele ou eu
chorando chorando
Estou desistindo de você
Você foi banido, sempre escondido
Você foi expulso deste coração
Esqueça de se aquecer e dormir
E abraçar e chorar
Bom dia, fui
Você foi banido, sempre escondido
Você foi expulso deste coração
Esqueça de se aquecer e dormir
E abraçar e chorar
Bom dia, fui
Bom dia, fui
Obviamente já faz muito tempo
Você não vira o espelho para si mesmo
As perdas são óbvias
Você ainda sorri no meu rosto
Não há convidados apaixonados
Ou apenas você e eu
Três não podem se esconder entre dois corações
E a solidão e eu
Ou ele ou eu
chorando chorando
Estou desistindo de você
Você foi banido, sempre escondido
Você foi expulso deste coração
Esqueça de se aquecer e dormir
E abraçar e chorar
Bom dia, fui
Você foi banido, sempre escondido
Você foi expulso deste coração
Esqueça de se aquecer e dormir
E abraçar e chorar
Bom dia, fui
Você foi banido, sempre escondido
Você foi expulso deste coração
Esqueça de se aquecer e dormir
E abraçar e chorar
Bom dia, fui
Você foi banido, sempre escondido
Você foi expulso deste coração
Esqueça de se aquecer e dormir
E abraçar e chorar
Bom dia, fui
Bom dia, fui
bom dia