Descrição
Pura bacanal de sol e despreocupação - como se o verão tivesse decidido que não liga para o calendário e vai ficar para sempre. Aqui tudo gira ao ritmo do “baila-baila”: palmas, gritos, piscadelas e salpicos de bebidas que cheiram a laranja e liberdade. Ninguém entende as palavras, mas também não é preciso - o significado é compreendido desde o primeiro “olé!”.
A música soa como uma festa improvisada na varanda, onde o vizinho com uma panela se torna baterista e cada gole se transforma em um motivo para dançar com mais força. Não é uma canção, mas um surto coletivo de alegria, quando se quer simplesmente dar adeus a tudo o que é importante e viver até o último acorde - alto, alegre e absolutamente sério.
Letra e tradução
Original
Io.
Baila, baila, baila, baila.
Bailo, bailo, baila way.
Baila, baila, baila, baila.
Bailo, bailo, baila way yeah, yeah, yeah, io, io.
Mamoleo,
Estrella, San Miguel y Sufiano.
Olé.
Fiesta Alemania, Mallorquinio.
Io, io.
Baila, baila, baila, baila.
Bailo, bailo, baila way.
Baila, baila, baila, baila.
Bailo, bailo, baila way yeah, yeah, yeah, io, io.
Baila, baila.
La bonita, melona, mit bambina, gasolina.
Olé.
Fiesta Alemania, buenas noches io.
Io, io.
Baila, baila, baila, baila.
Bailo, bailo, baila way.
Baila, baila, baila, baila.
Bailo, bailo, baila way yeah, yeah, yeah, io, io.
Baila, baila.
Gasolina, crocchettes, fricandello, limoncello.
Olé.
Mucha cerveza, rápido, taquio.
Io, io.
Baila, baila, baila, baila.
Bailo, bailo, baila way.
Baila, baila, baila, baila.
Bailo, bailo, baila way yeah, yeah, yeah, io, io.
Tradução em português
Eu.
Dance, dance, dance, dance.
Eu danço, eu danço, eu danço de jeito.
Dance, dance, dance, dance.
Eu danço, eu danço, eu danço assim, sim, sim, sim, io, io.
Mamoleo,
Estrella, São Miguel e Sufiano.
Olá.
Partido Alemanha, Mallorquin.
Eu, eu.
Dance, dance, dance, dance.
Eu danço, eu danço, eu danço de jeito.
Dance, dance, dance, dance.
Eu danço, eu danço, eu danço assim, sim, sim, sim, io, io.
Dance, dance.
A linda, melona, mit bambina, gasolina.
Olá.
Festa Alemanha, boa noite io.
Eu, eu.
Dance, dance, dance, dance.
Eu danço, eu danço, eu danço de jeito.
Dance, dance, dance, dance.
Eu danço, eu danço, eu danço assim, sim, sim, sim, io, io.
Dance, dance.
Gasolina, crocchettes, fricandello, limoncello.
Olá.
Muita cerveja, rápido, rápido.
Eu, eu.
Dance, dance, dance, dance.
Eu danço, eu danço, eu danço de jeito.
Dance, dance, dance, dance.
Eu danço, eu danço, eu danço assim, sim, sim, sim, io, io.