Descrição
Um reconhecimento que se dissolve lentamente sob a luz neon, onde a cidade parece brilhante demais apenas para esconder um olhar confuso. Cada encontro é como uma pequena façanha, cada frase não dita é como uma farpa sob a pele. Aqui não há promessas grandiosas e juramentos eternos, apenas palavras cautelosas de “nos vemos novamente” na despedida.
Nestas linhas não há uma história de romance turbulento, mas uma frágil esperança de que os dias cinzentos possam ser coloridos pela presença de outra pessoa. É sobre a insegurança, sobre a coragem de estar ao lado sem palavras grandiosas, sobre passeios noturnos, onde o mundo parece se reduzir à escala de dois. É sobre como o amor às vezes é mais silencioso do que todas as palavras, mas mais forte do que qualquer “para sempre”.
Elenco: Aino Kuribayashi, Nijitarō Hibi, Kyōko Suzuki.
Diretor/cinegrafista/editor: Tatsuya Watanabe
Assistente de câmera: Futa Hirahata / Kemi
Penteado e maquiagem (artista): Yoshi Kuwahara
Localização: Casa de Yoshinani.
Produtor: Takashi Harada
Produção: isai Solutions Inc.
Letra e tradução
— Se o idioma selecionado não estiver disponível para o vídeo, o YouTube ativará a faixa de legendas disponível ou as legendas geradas automaticamente (se existirem). A escolha também pode depender das configurações do usuário.
— Se aparecer a mensagem “Vídeo indisponível”, assistir ao vídeo com a letra da música só é possível abrindo-o diretamente no YouTube.