Mais músicas de sma$her
Descrição
O calor sobe, como numa dança, onde o ar é denso e os pensamentos são curtos. Tudo é decidido pelo ritmo: o baixo ressoa, o corpo se move sozinho e, nesse movimento, todas as convenções, preocupações e contornos da semana parecem se apagar. Apenas o vapor, o brilho da pele e aquele momento em que não importa quem conduz - o importante é que não esfrie.
A música chia, como se ferro em brasa fosse mergulhado na água. Ela cheira a rua, depois a despreocupação. Sem filosofia - apenas calor, pulso e uma faísca percorrendo a espinha. Tudo ferve, tudo está vivo, tudo é “vai, vai” - até a última gota de energia.
Letra e tradução
Original
Vai que é no vapor
Vai, vai, vai, vai que é no vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor
Vai, vai que é no vapor
Vai, vai, vai, vai que é no vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor
Vai, vai que é no vapor
Vai, vai, vai, vai que é no vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor
Ela gira, quica e vai
No grave ela nunca cai
Senta forte e joga atrás
E no ritmo ela traz
Eu vou junto sem parar
No suor desse calor
Ela manda, ela chama
E eu só sinto o sabor, vai (Brasil!)
Vai que é no vapor
Vai, vai, vai, vai que é no vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor
Vai, vai que é no vapor
Vai, vai, vai, vai que é no vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor, vai
Tradução em português
Vai que é sem vapor
Vai, vai, vai, vai que é sem vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor
Vai, vai que é sem vapor
Vai, vai, vai, vai que é sem vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor
Vai, vai que é sem vapor
Vai, vai, vai, vai que é sem vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor
Ela gira, quica e vai
No grave ela nunca cai
Senta forte e joga atrás
E no ritmo ela traz
Eu vou junto sem parar
Sem suor de calor
Ela manda, ela chama
E eu só sinto o sabor, vai (Brasil!)
Vai que é sem vapor
Vai, vai, vai, vai que é sem vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor
Vai, vai que é sem vapor
Vai, vai, vai, vai que é sem vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor, vai