Descrição
As palavras soam como uma admissão de que os miragens brilhantes podem cegar mais do que as estrelas reais. A busca por “deuses falsos” deixa apenas as mãos vazias e a sensação de que o tempo foi desperdiçado. Mas não há tragédia nisso - é mais como se a luz neon da sala tivesse sido finalmente desligada e a porta de saída se tornasse visível.
O motivo aqui não é a derrota, mas um momento decisivo: abandonar os ídolos desnecessários, entregá-los sem piedade e finalmente liberar espaço para algo real. A música mantém essa decisão com confiança, como um mantra, onde cada linha repetida apenas martela mais forte o prego no antigo sistema de valores. A ironia do destino é que a derrota acaba sendo uma vitória, pois às vezes o caminho à frente começa com a rendição.
Letra e tradução
Original
I've been wasting time
Chasing after false gods
What I thought was light
Turned into a blind spot
I got what I want
Now I'm empty-handed
What have I become?
Now I think it's time
Will you change my mind?
Kill my idols
I'm losing life
You have no rival
Your way is right
No more denial
You are the prize
God, no more idols
I surrender mine
Surrender mine
Surrender mine
Surrender mine
God, no more idols
Surrender mine
Surrender mine
Surrender mine
God, no more idols
If it means the end
If I'm starting over
Either way's a win
At least I'm getting closer
Kill my idols
I'm losing life
You have no rival
Your way is right
No more denial
You are the prize
God, no more idols
I surrender mine
Surrender mine
Surrender mine
Surrender mine
God, no more idols
Surrender mine
Surrender mine
Surrender mine
God, no more idols
Surrender mine
Surrender mine
Surrender mine
God, no more idols
Surrender mine
Surrender mine
Surrender mine
God, no more idols
My survival
Is on the line
God, no more idols
I surrender mine
Tradução em português
Eu estive perdendo tempo
Perseguindo falsos deuses
O que eu pensei que era leve
Se transformou em um ponto cego
Eu consegui o que eu quero
Agora estou de mãos vazias
O que eu me tornei?
Agora eu acho que é hora
Você vai me fazer mudar de ideia?
Mate meus ídolos
Estou perdendo a vida
Você não tem rival
Seu caminho está certo
Não há mais negação
Você é o prêmio
Deus, não há mais ídolos
eu entrego o meu
Entregue o meu
Entregue o meu
Entregue o meu
Deus, não há mais ídolos
Entregue o meu
Entregue o meu
Entregue o meu
Deus, não há mais ídolos
Se isso significa o fim
Se eu estou começando de novo
De qualquer maneira é uma vitória
Pelo menos estou chegando mais perto
Mate meus ídolos
Estou perdendo a vida
Você não tem rival
Seu caminho está certo
Não há mais negação
Você é o prêmio
Deus, não há mais ídolos
eu entrego o meu
Entregue o meu
Entregue o meu
Entregue o meu
Deus, não há mais ídolos
Entregue o meu
Entregue o meu
Entregue o meu
Deus, não há mais ídolos
Entregue o meu
Entregue o meu
Entregue o meu
Deus, não há mais ídolos
Entregue o meu
Entregue o meu
Entregue o meu
Deus, não há mais ídolos
Minha sobrevivência
Está na linha
Deus, não há mais ídolos
eu entrego o meu