Descrição
Produtor: Johannes Lemke
Letra e tradução
Original
Der Herbst steht auf der Leiter und malt die Blätter an.
Ein lustiger Waldarbeiter, ein froher Malermann. Er klettert und pinselt fleißig auf jedes Blatt zurecht.
Der Herbst steht auf der Leiter und malt die Blätter an.
Seit er klein war, ist er fleißig, immer weiter wächst er ran.
Wenn die nächste Stufe fehlt, baut er einfach eine nach, bis sein kleiner Kopf dort oben aus den trauten Blättern ragt.
Viel zu oft gefühlt wie der Deckel, der halt nicht passt.
Alle laufen gerade, aber ich lauf' halt im Zickzack. Stehe auf der Leiter und male die Blätter an.
Manchmal steige ich zu ihm runter, nehm' ihm heimlich seine Angst. Du bist wie ich.
Nur ein großes bisschen kleiner, trägst die Schatten ständig mit, ja.
Du bist wie ich.
Kleines Kind, ist okay, wer du bist, weil du bist, ja. Du bist wie ich.
All die Schrammen, die du hast, weil sie zeigen, wer du bist, ergeben heute einen
Sinn, ja.
Du bist wie ich, ja. Du bist wie ich.
Sie war bisschen kleiner, hatte keine Angst vorm Aufstehen. Bisschen so wie ich, keine Lust auf geradeaus gehen. Kleine bunte
Kinder, die zusammen gern auch rausgehen.
Klettern in die höchsten Bäume, könnten draufgehen. Viel zu oft gefühlt wie der Deckel, der halt nicht passt.
Alle laufen gerade, aber wir laufen im Zickzack. Stehen auf der Leiter und malen die
Blätter an. Manchmal steige ich zu uns runter, nehm' uns beiden diese Angst.
Du -bist wie ich. -Du bist wie ich.
Nur ein großes bisschen kleiner, trägst die Schatten ständig mit, ja.
Du bist wie -ich. -Du bist wie ich.
Kleines Kind, ist okay, wer du bist, weil du bist, ja.
Du bist wie -ich. -Du bist wie ich.
All die Schrammen, die du hast, weil sie zeigen, wer du bist, ergeben heute einen
Sinn, ja.
Du bist wie ich, ja. Du bist wie ich.
All die Schrammen, die du hast, weil sie zeigen, wer du bist, ergeben heute einen
Sinn, ja.
Du bist wie ich, ja. Du bist wie ich.
Tradução em português
O outono sobe na escada e pinta as folhas.
Um trabalhador florestal engraçado, um pintor feliz. Ele sobe e pinta diligentemente cada folha.
O outono sobe na escada e pinta as folhas.
Ele tem trabalhado duro desde pequeno e continua crescendo.
Se faltar o próximo passo, ele simplesmente constrói um até que sua cabecinha saia das folhas familiares lá em cima.
Muitas vezes parece que a tampa não cabe.
Todo mundo corre em linha reta, mas eu corro em zigue-zague. Suba na escada e pinte as folhas.
Às vezes eu desço até ele e secretamente afasto seu medo. Você é como eu.
Só um pouquinho menor, carrega as sombras com você o tempo todo, sim.
Você é como eu.
Filhinha, está tudo bem ser quem você é porque você é, sim. Você é como eu.
Todos os hematomas que você tem porque mostram quem você é somam um hoje
Sentido, sim.
Você é como eu, sim. Você é como eu.
Ela era um pouco menor e não tinha medo de se levantar. Um pouco como eu, não tenho vontade de andar sempre em frente. Pequenos coloridos
Crianças que gostam de sair juntas.
Suba nas árvores mais altas e você poderá morrer. Muitas vezes parece que a tampa não cabe.
Todos correm em linha reta, mas nós corremos em ziguezagues. Suba na escada e pinte-os
deixa ligado. Às vezes eu desço até nós e tiro esse medo de nós dois.
Você é como eu. -Você é como eu.
Só um pouquinho menor, carrega as sombras com você o tempo todo, sim.
Você é como eu. -Você é como eu.
Filhinha, está tudo bem ser quem você é porque você é, sim.
Você é como eu. -Você é como eu.
Todos os hematomas que você tem porque mostram quem você é somam um hoje
Sentido, sim.
Você é como eu, sim. Você é como eu.
Todos os hematomas que você tem porque mostram quem você é somam um hoje
Sentido, sim.
Você é como eu, sim. Você é como eu.