Mais músicas de Zaider
Descrição
O quadro que se forma é simples, quase cinematográfico: uma pequena casa com vista, manhãs lado a lado, crianças que refletem as características de ambos os pais. Tudo sem excessos - não é um sonho glamouroso, mas um sonho caseiro e acolhedor, onde a felicidade tem o aroma do café e do ar fresco.
Nas palavras, sente-se o entusiasmo pelo próprio fato do encontro: como se a vida passasse, cinzenta e vazia, até que alguém entrou nela e acendeu a luz. Aqui não há pose, apenas um desejo sincero - viver juntos, construir, compartilhar, realizar os sonhos dos outros, porque é nisso que está o sentido. Uma simples declaração de amor que brilha mais do que qualquer pedra preciosa.
Letra e tradução
Original
Yeyeyei le-le-le
Yehhh yeehhh
Golden
Yo me pinto en una casita
Viviendo los dos ahí
Que tenga una buena vista
Y me levante juntito a ti
Ya me pinto teniendo hijos
Que el varón se parezca a mí
Que la niña tenga tus ojos
Y que sea noble igualita a ti
A Dios yo le pido
Que solo me dé vida
Pa' cumplir tus sueños
Es que tú eres la elegida
No hallaba sentido
No tenía alegría
Pero tú llegaste
La cambiaste enseguida
La cambiaste enseguida (baby, baby)
Recuerdo cuando besé tus labios
Se lo quería a contar a todo el barrio
Pero yo dije no es necesario
Pero que si sepan que te estoy amando
Y tú eres linda en to' los escenarios
Yo te escribo canciones, me cela' a diario
Como esta que está sonando
Ya no te preocupes, que ya no doy follow
Si vieras como está mi corazón en este momento
Supieras como estoy gozándome por dentro
Sabrías que de mí borraste to' el lamento
Tus manos causaron efecto, y ahora to' lo veo perfecto
Baby, y se conecta la vibra
Cuando te tengo cerquita
Eres perfecta y sencilla
Como un diamante tú brillas
Y se conecta la vibra
Cuando te tengo cerquita
Eres perfecta y sencilla
Como un diamante tú brillas
A Dios yo le pido
Que solo me dé vida
Pa' cumplir tus sueños
Es que tú eres la elegida
No hallaba sentido
No tenía alegría
Pero tú llegaste
La cambiaste enseguida
Tradução em português
Yeyeyei le-le-le
Sim, sim
Dourado
Eu me pinto em uma casinha
Nós dois moramos lá
Tenha uma boa visão
E eu acordei ao seu lado
Já me vejo tendo filhos
Que o homem se pareça comigo
Que a garota tenha seus olhos
E que seja nobre como você
Eu pergunto a Deus
Que isso só me dê vida
Para realizar seus sonhos
É que você é o escolhido
não achei nenhum sentido
eu não tive alegria
mas você veio
Você mudou imediatamente
Você mudou imediatamente (querido, querido)
Eu lembro quando beijei seus lábios
Eu queria contar para toda a vizinhança
Mas eu disse que não é necessário
Mas se eles souberem que estou te amando
E você é linda em todos os palcos
Eu escrevo músicas para você, fico com ciúmes todos os dias
Como é jogar?
Não se preocupe mais, eu não sigo mais
Se você visse como meu coração está agora
Você saberia como estou me divertindo por dentro
Você saberia que apagou todo o arrependimento de mim
Suas mãos tiveram um efeito, e agora vejo isso perfeito
Baby, e a vibração se conecta
Quando eu tenho você perto
Você é perfeito e simples
Como um diamante você brilha
E a vibração conecta
Quando eu tenho você perto
Você é perfeito e simples
Como um diamante você brilha
Eu pergunto a Deus
Que isso só me dê vida
Para realizar seus sonhos
É que você é o escolhido
não achei nenhum sentido
eu não tive alegria
mas você veio
Você mudou imediatamente