Descrição
A música soa como um cartão postal escrito às pressas, mas com todo o coração - sem palavras rebuscadas, mas com um sorriso e um caloroso constrangimento. Não há fanfarras, apenas um simples “saúde e felicidade” humano, que é mais valioso do que qualquer brinde pomposo.
É uma música sobre como a vida pode ser um pouco difícil, com perdas e cansaço, mas o aniversário ainda assim se transforma em uma pequena festa de esperança. Um pouco de riso, um pouco de ironia sobre si mesmo - e já surge a sensação de que há muito tempo pela frente para novos planos, alegrias e desejos tolos que certamente valem a pena realizar.
Autores: Chintya Gabriella, Petra Sihombing
Vocal: Chintya Gabriella
Instrumentos: Petra Sihombing
Produtor: Petra Sihombing
Instrumentos gravados no estúdio duapuluhtiga: Petra Sihombing
Vocal gravado no estúdio Sony Music: Yusuf Albantani
Diretor vocal: Mohammed Kamga
Mixagem: Ano Stevano
Masterização: Dimas Pradipta
Letra e tradução
Original
Tambah satu usia mu
Semoga kau sehat selalu
Ingat ada aku
Yang sayang padamu
Walupun banyak sedih nya
Yang telah kau terima
Bersenang senanglah
Ini hari yang indah
Selamat tambah umur
Selamat makan makan
Perayaan untuk telah berlalu
Dan harapan yang kau tunggu tunggu
Semoga Panjang umur
Kejar angan angan
Masih banyak waktu untuk temukan bahagiamu
Di tahun yang baru
Ku ucapkan terima kasih
Karena kau telah melangkah sejauh ini
Pakai baju favoritmu
Dengan senyum terbaikmu
Rayakan sepenuhnya dirimu
Selamat tambah umur
Selamat makan makan
Perayaan untuk telah berlalu
Dan harapan yang kau tunggu tunggu
Semoga Panjang umur
Kejar angan angan
Masih banyak waktu untuk temukan bahagiamu
Di tahun yang baru
Tradução em português
Aumente sua idade em um
Espero que você esteja sempre saudável
Lembre-se que sou eu
Quem te ama
Mesmo que haja muita tristeza
O que você recebeu
Divirta-se
Está um lindo dia
Feliz envelhecendo
Aproveite sua refeição
As comemorações já passaram
E a esperança que você estava esperando
Que você viva muito
Persiga seus sonhos
Ainda há muito tempo para encontrar sua felicidade
No ano novo
eu digo obrigado
Porque você chegou até aqui
Use suas roupas favoritas
Com seu melhor sorriso
Comemore-se ao máximo
Feliz envelhecendo
Aproveite sua refeição
As comemorações já passaram
E a esperança que você estava esperando
Que você viva muito
Persiga seus sonhos
Ainda há muito tempo para encontrar sua felicidade
No ano novo