Mais músicas de Isaiah Falls
Mais músicas de Alex Isley
Descrição
Como uma brisa quente à noite - um pouco inebriante, ligeiramente pegajosa e totalmente relaxante. As palavras aqui giram como letreiros de néon: prometem mistério, diversão, um leve flerte, mas na verdade convidam simplesmente a seguir a música, onde a realidade e o sonho se confundem no caminho.
Soa como uma fantasia urbana com um toque de romance, na qual não há necessidade de pressa. Tudo é lento, com uma sugestão, com um brincalhão “ligue mais tarde” e a promessa de algo grande - mas sem garantias desnecessárias. Apenas uma dança na fronteira entre o sonho e o despertar, onde cada “slide” se transforma em um convite não tanto para o movimento, mas para a sensação.
Letra e tradução
Original
Is this just a dream?
Come and ride with the pimps and the players.
If you wanna slide, you can come see me later. If you wanna slide, if you, if you wanna slide.
Is this just a dream?
Come and ride with the pimps and the players.
If you wanna slide, you can come see me later. If you wanna slide, if you, if you wanna slide.
Warm wind blowing in my hair.
Eyes glistening, got me to the edge. Can you take me there?
Take me any damn where.
Twist me like a swisher sweet.
Whisper all your sweet nothings. Find whatever you need.
Yeah, every woman is all in me.
No, baby, it ain't just a dream.
-Oh.
-Come and ride with the pimps and the players. If you wanna slide, you can come see me later.
If you wanna slide, if you, -if you wanna slide. -Is this just a dream?
Come and ride with the pimps and the players.
If you wanna slide, you can come see me later. If you wanna slide, if you, if you wanna slide.
Ooh.
-Take it slow, baby. -This ain't a dream that you wanna wake.
-Wanna wake. -Take it slow, let me fall in love.
Fall in love. Just take it slow, baby.
Ooh. This ain't a dream that you wanna wake.
-Wanna wake. -Take it slow, let me fall in love.
-Fall in love. -Is this just a dream?
Come and ride with the pimps and the players.
If you wanna slide, you can come see me later. If you wanna slide, if you, if you wanna slide.
Is this just a dream?
Come and ride with the pimps and the players.
If you wanna slide, you can come see me later. If you wanna slide, if you, if you wanna slide.
Tradução em português
Isso é apenas um sonho?
Venha passear com os cafetões e os jogadores.
Se quiser deslizar, pode vir me ver mais tarde. Se você quiser deslizar, se você quiser deslizar.
Isso é apenas um sonho?
Venha passear com os cafetões e os jogadores.
Se quiser deslizar, pode vir me ver mais tarde. Se você quiser deslizar, se você quiser deslizar.
Vento quente soprando em meus cabelos.
Olhos brilhando, me levaram ao limite. Você pode me levar até lá?
Leve-me para qualquer lugar.
Torça-me como um doce.
Sussurre todas as suas doces palavras. Encontre o que você precisa.
Sim, toda mulher está toda em mim.
Não, querido, não é apenas um sonho.
-Oh.
-Venha passear com os cafetões e os jogadores. Se quiser deslizar, pode vir me ver mais tarde.
Se você quiser deslizar, se você quiser deslizar. -Isso é apenas um sonho?
Venha passear com os cafetões e os jogadores.
Se quiser deslizar, pode vir me ver mais tarde. Se você quiser deslizar, se você quiser deslizar.
Ah, sim.
-Vá devagar, amor. -Este não é um sonho que você quer acordar.
-Quero acordar. -Vá com calma, deixe-me me apaixonar.
Se apaixonar. Vá devagar, querido.
Ah, sim. Este não é um sonho que você quer acordar.
-Quero acordar. -Vá com calma, deixe-me me apaixonar.
-Se apaixonar. -Isso é apenas um sonho?
Venha passear com os cafetões e os jogadores.
Se quiser deslizar, pode vir me ver mais tarde. Se você quiser deslizar, se você quiser deslizar.
Isso é apenas um sonho?
Venha passear com os cafetões e os jogadores.
Se quiser deslizar, pode vir me ver mais tarde. Se você quiser deslizar, se você quiser deslizar.