Descrição
Vocalista: Anna Carol
Produtor: Federico Dragogna
Compositor e autor do texto: Anna Bernard
Compositor e autor do texto: Giuseppe Peveri
Letra e tradução
Original
Cosa me ne frega della tua opinione? Vuoi sentirti dire che hai ragione?
Alza un po', adoro questa canzone
Sì, è vero, mi hai chiamato, ma è un periodo infernale.
Non dirmelo due volte, ti capisco eccome. Piuttosto da sola che una cena antendale
Vediamoci al bar, che ho voglia di parlare di niente
E controlliamo su Google che il mio strano rossore non sia nulla di speciale
Tu pensi sia grave, io penso sia normale che preferisca stare da sola invece di stare qua.
Lo scontrino alla cassa, il vino che fa pena, il volume bestiale, ti capisco appena. Facciamoci spazio così balli da sola
Mentre tu mi parli, io ho la testa altrove.
Me l'hai detto mille volte, questo è il tuo locale.
Smettila di torturare l'etichetta della birra artigianale.
Ti prego, mollate, che ho voglia di tornare a casa
Come tutte le volte, qua finisce male, finisce che fa un freddo cane.
Tu pensi sia grave, io penso sia normale che preferisca stare da solo invece di stare con te, invece di starti vicino.
Ma che voglia di scappare, ricomincerei a fumare invece di stare qua.
Ta-ra-ta-ta-ta-ra, ta-ra-ta-ta-ta-ra, ta-ra-ta-ta-ta-ra, ta-ra-ta-ta-ta-ra, ta-ra-ta-ta-ta-ra, ta-ra-ta-ta-ta-ra, ta-ra-ta-ta-ta-ra, ta-ra-ta-ta-ta-ra
Tu pensi sia grave, io penso sia normale che preferisca stare da solo invece di stare con te, invece di starti vicino.
Invece di stare qua
Tradução em português
O que me importa a sua opinião? Você quer ouvir que você está certo?
Aumente um pouco, eu amo essa música
Sim, isso mesmo, você me ligou, mas é um momento horrível.
Não me diga duas vezes, eu entendo você perfeitamente. Mais sozinho do que um jantar pré-venda
Vamos nos encontrar no bar, não quero conversar sobre nada
E vamos verificar no Google se meu estranho blush não tem nada de especial
Você acha que é sério, acho normal ela preferir ficar sozinha ao invés de ficar aqui.
O recibo no caixa, o vinho lamentável, o volume bestial, mal te entendo. Vamos abrir espaço para você dançar sozinho
Enquanto você fala comigo, minha mente está em outro lugar.
Você me disse mil vezes, este é o seu lugar.
Pare de torturar a etiqueta da cerveja artesanal.
Por favor, desista, eu quero ir para casa
Como sempre, aqui acaba mal, acaba fazendo muito frio.
Você acha que é sério, acho normal ele preferir ficar sozinho ao invés de ficar com você, ao invés de ficar perto de você.
Mas tenho vontade de fugir, voltaria a fumar em vez de ficar aqui.
Ta-ra-ta-ta-ta-ra, ta-ra-ta-ta-ta-ra, ta-ra-ta-ta-ta-ra, ta-ra-ta-ta-ta-ra, ta-ra-ta-ta-ta-ra, ta-ra-ta-ta-ta-ra, ta-ra-ta-ta-ta-ra, ta-ra-ta-ta-ta-ra
Você acha que é sério, acho normal ele preferir ficar sozinho ao invés de ficar com você, ao invés de ficar perto de você.
Em vez de ficar aqui