Mais músicas de Mario Novembre
Descrição
Produtor: Thomas Turner
Compositor: Mario Novembre.
Intérprete: Purk
Compositor: Dean Topkagić
Compositor: Thomas Turner
Letra: Mario Novembre
Letra: Dean Topkagić
Letra: Thomas Turner
Letra: Charlotte Lorentine Krause
Letra e tradução
Original
Tun wir einfach so, als ob das Liebe wär.
Früher warst du alles, heute niemand mehr. Zerbrech' in tausend Teile bei dei'm
Anblick. Könnt deine Nummer löschen, doch ich schaff's nicht.
Tun wir einfach so, als ob das Liebe wär.
Früher warst du alles, heute niemand mehr.
Zerbrech' in tausend Teile bei dei'm Anblick.
Könnt deine Nummer löschen, doch ich schaff's nicht. Jedes Mal, wenn wir uns treffen, hoff' ich, dass es echt ist.
Nur um mich wieder und wieder zu verletzen.
Ich versuch', dich zu vergessen.
Doch nichts kann dich ersetzen. Mein Herz liegt auf Beton, ich reiß' mir wieder alte
Narben auf. Verliere die Kontrolle und ich sperr' mich in ein'n Panikraum.
Raus aus meinem Kopf, hoff', dass es so wie früher wird. Und wenn du wieder klopfst. . .
Tun wir einfach so, als ob das Liebe wär.
Früher warst du alles, heute niemand mehr.
Zerbrech' in tausend Teile bei dei'm Anblick.
Könnt deine Nummer löschen, doch ich schaff's nicht. Tun wir einfach so, als ob das Liebe wär.
Früher warst du alles, heute niemand mehr.
Zerbrech' in tausend Teile bei dei'm Anblick.
Könnt deine Nummer löschen, doch ich schaff's nicht.
Verzeih mir meine Fehler.
Ich weiß, ich mach' dich sad, sad, sad all the time.
Doch du bist nicht irgendjemand.
Du weißt, du machst mich mad, mad, mad, wenn du meinst, es ergibt kein'n Sinn und ich will von dir weg.
Du meintest zu den ander'n, ich behandle dich wie Dreck.
Du schickst mich ins Nirvana, yeah, obwohl ich immer für dich da war.
Oh, oh.
Oh. Yeah.
Baby, genau.
Tun wir einfach so, als ob das Liebe wär. Zerbrech' in tausend Teile bei dei'm Anblick. Könnt deine
Nummer löschen, doch ich schaff's nicht.
Tradução em português
Vamos fingir que isso é amor.
Você era tudo, agora não é ninguém. Quebre em mil pedaços com o seu
Vista. Posso excluir seu número, mas não consigo.
Vamos fingir que isso é amor.
Você era tudo, agora não é ninguém.
Quebre em mil pedaços ao ver você.
Posso excluir seu número, mas não consigo. Cada vez que nos encontramos, espero que seja real.
Só para me machucar de novo e de novo.
Estou tentando te esquecer.
Mas nada pode substituir você. Meu coração está no concreto, estou arrancando meu coração de novo
Cicatrizes. Perca o controle e me trancarei em um quarto do pânico.
Saia da minha cabeça, espero que seja como costumava ser. E se você bater novamente. . .
Vamos fingir que isso é amor.
Você era tudo, agora não é ninguém.
Quebre em mil pedaços ao ver você.
Posso excluir seu número, mas não consigo. Vamos fingir que isso é amor.
Você era tudo, agora não é ninguém.
Quebre em mil pedaços ao ver você.
Posso excluir seu número, mas não consigo.
Perdoe-me pelos meus erros.
Eu sei que te deixo triste, triste, triste o tempo todo.
Mas você não é qualquer um.
Você sabe que me deixa bravo, bravo, bravo quando pensa que não faz sentido e eu quero me afastar de você.
Você disse aos outros, eu trato vocês como lixo.
Você me manda para o Nirvana, sim, mesmo que eu sempre tenha estado lá para você.
Ah, ah.
Oh. Sim.
Querido, exatamente.
Vamos fingir que isso é amor. Quebre em mil pedaços ao ver você. Pode o seu
Excluir número, mas não consigo.