Mais músicas de izna
Descrição
Parece um salto sem paraquedas, mas com tanta emoção que você nem pensa na queda. As vozes parecem ler o ritmo do coração, que se rebelou e decidiu: “Parar? Sério? Vá lá, tente.” Há algo nisso que lembra o pátio da escola, onde sempre havia aquele que subia mais alto na barra e depois ainda sorria de cima. Só que agora a barra foi substituída por uma galáxia inteira.
Dá vontade de ouvir a música com os olhos semicerrados - como os fogos de artifício de uma feira, que são muito barulhentos, muito brilhantes, muito ousados. Mas é justamente esse excesso que cativa. A confiança adolescente de que o mundo inteiro é pequeno demais para tais planos e, de qualquer forma, é hora de elevar o nível, porque “lá em cima” a vista deve ser melhor.
A ironia é que tudo isso soa não como um desafio, mas como uma festa. Como se subir mais alto não fosse uma competição, mas um estado natural. E daí? Alguém tem que brilhar para que os outros apertem os olhos.
Letra e tradução
Original
They say, "Mamma mia"
All about me, yah
It izna, 다음은 어디야?
Uh, one, two, three, and then we out
Uh, 하나, 둘, 셋 하면 pose, 이 모습 Barbie야
아까 샀던 옷은 날개를 바로 bring out
날아 하늘 높이 도착, 저 위야
Uh, Mamma Mia
너의 꿈을 elevate, 바라봐 your galaxy
난 네 머리 꼭대기, hello, 인사를 하지
맞춰 네 눈높이를, you wanna be like me?
듣지 마 what them people say
아무리 날 멈추려
가두려 해도, 계속해서 올라가
저 위에 서서 웃고 있는 우리를 봐
Watch them say, "Oh, my, Mamma Mia"
They say, "Mamma mia"
All about me, yah
It izna, 다음은 어디야?
Uh, one, two, three, and then we out
Uh, 하나, 둘, 셋 하면 pose, 이 모습 Barbie야
아까 샀던 옷은 날개를 바로 bring out
날아 하늘 높이 도착, 저 위야
Uh, Mamma Mia
알지, 나뿐이야
내 모습 너무 빛나 가려 시야
발길이 닿은 곳은 runway, run away 감당 못해
높이 올려 gear, Mamma Mia
태도 미모 flawless, 실루엣 와인 glass
시험지도 아닌데 줄 세운 사람들을 test
말해 뭐해, we the best, yes
반칙 beauty, it's game set
아무리 날 멈추려
가두려 해도, 계속해서 올라가
저 위에 서서 웃고 있는 우리를 봐
Watch them say, "Oh, my, Mamma Mia"
They say, "Mamma Mia"
All about me, yah
It izna, 다음은 어디야?
Uh, one, two, three, and then we out
Uh, 하나, 둘, 셋 하면 pose, 이 모습 Barbie야
아까 샀던 옷은 날개를 바로 bring out
날아 하늘 높이 도착, 저 위야
Uh, Mamma Mia
Oh, my, Mamma Mia
Oh, my, Mamma Mia
Tradução em português
Eles dizem: "Mamma mia"
Tudo sobre mim, sim
Isso é, 다음은 어디야?
Uh, um, dois, três, e então saímos
Uh, 하나, 둘, 셋 하면 pose, 이 모습 Barbie야
아까 샀던 옷은 날개를 바로 trazer para fora
날아 하늘 높이 도착, 저 위야
Uh, mamãe Mia
너의 꿈을 eleve, 바라봐 sua galáxia
난 네 머리 꼭대기, olá, 인사를 하지
맞춰 네 눈높이를, você quer ser como eu?
듣지 마 o que essas pessoas dizem
아무리 날 멈추려
가두려 해도, 계속해서 올라가
저 위에 서서 웃고 있는 우리를 봐
Observe-os dizer: "Oh, meu Deus, Mamma Mia"
Eles dizem: "Mamma mia"
Tudo sobre mim, sim
Isso é, 다음은 어디야?
Uh, um, dois, três, e então saímos
Uh, 하나, 둘, 셋 하면 pose, 이 모습 Barbie야
아까 샀던 옷은 날개를 바로 trazer para fora
날아 하늘 높이 도착, 저 위야
Uh, mamãe Mia
알지, 나뿐이야
내 모습 너무 빛나 가려 시야
발길이 닿은 곳은 pista, fugir 감당 못해
Meu equipamento, Mamma Mia
태도 미모 impecável, 실루엣 와인 vidro
Teste de teste de teste
말해 뭐해, nós somos os melhores, sim
반칙 beleza, é o cenário do jogo
아무리 날 멈추려
가두려 해도, 계속해서 올라가
저 위에 서서 웃고 있는 우리를 봐
Observe-os dizer: "Oh, meu Deus, Mamma Mia"
Eles dizem: "Mamma Mia"
Tudo sobre mim, sim
Isso é, 다음은 어디야?
Uh, um, dois, três, e então saímos
Uh, 하나, 둘, 셋 하면 pose, 이 모습 Barbie야
아까 샀던 옷은 날개를 바로 trazer para fora
날아 하늘 높이 도착, 저 위야
Uh, mamãe Mia
Oh, meu Deus, mamãe Mia
Oh, meu Deus, mamãe Mia