Mais músicas de karan
Descrição
Produtor: Karan Dasgupta
Produtor: Ali Suleiman
Compositor: Karan Dasgupta
Compositor: Ali Suleiman
Autor do texto: Karan Dasgupta
Autor do texto: Ali Suleiman
Letra e tradução
Original
Kill me once
I'm not going to let you do it twice
Break me once
I'm not getting good at goodbyes
Leave at once
We're not getting over these lies
I got help
But I can't get it through my mind
Can't get it through my mind
I'm so blind, I'm so blind
I'm still here getting fed up
Getting tantalised
You fight me over dinner
Over candlelight
I got through being set up
These thoughts still don't let up
These thoughts still don't let up now (let me out)
I sip slow, I let her drown (let me out)
Sorry babe
I let her down (lay me down)
Sorry babe
I let her down (we're running outta time)
These thoughts still don't let up now (time)
I sip slow, I let her drown (outta time)
Sorry babe
I let her down
Sorry babe
I let her down
(let you down)
Kill me once
I'm not going to let you do it twice (not more than once)
Break me once
I'm not getting good at goodbyes (not getting)
Leave at once
We're not getting over these lies (you owe me one)
I got help
But I can't get it through my mind
In the night I follow, I follow, I follow
She don't see my sorrow, my sorrow, my sorrow
In the night I follow, I follow, I follow
She don't see my sorrow, my sorrow, my sorrow, my sorrow, my sorrow
Tradução em português
Mate-me uma vez
Eu não vou deixar você fazer isso duas vezes
Quebre-me uma vez
Eu não estou ficando bom em despedidas
Saia de uma vez
Não estamos superando essas mentiras
Eu tenho ajuda
Mas não consigo entender isso
Não consigo entender isso
Estou tão cego, estou tão cego
Eu ainda estou aqui ficando farto
Ficando atormentado
Você briga comigo durante o jantar
À luz de velas
Eu superei a configuração
Esses pensamentos ainda não param
Esses pensamentos ainda não param agora (deixe-me sair)
Eu bebo devagar, deixo ela se afogar (deixe-me sair)
Desculpe querido
Eu a decepcionei (me deite)
Desculpe querido
Eu a decepcionei (estamos ficando sem tempo)
Esses pensamentos ainda não cessam agora (tempo)
Eu bebo devagar, deixo ela se afogar (fora do tempo)
Desculpe querido
Eu a decepcionei
Desculpe querido
Eu a decepcionei
(decepcionou você)
Mate-me uma vez
Não vou deixar você fazer isso duas vezes (não mais de uma vez)
Quebre-me uma vez
Não estou ficando bom em despedidas (não estou conseguindo)
Saia de uma vez
Não estamos superando essas mentiras (você me deve uma)
Eu tenho ajuda
Mas não consigo entender isso
À noite eu sigo, eu sigo, eu sigo
Ela não vê minha tristeza, minha tristeza, minha tristeza
À noite eu sigo, eu sigo, eu sigo
Ela não vê minha tristeza, minha tristeza, minha tristeza, minha tristeza, minha tristeza