Descrição
Como se fosse um álbum de fotos antigo com imagens calorosas: a luz da manhã através das cortinas, fins de semana preguiçosos, brincadeiras na cozinha, o primeiro broto no vaso, que depois se tornou uma árvore. Tudo isso não são palavras grandiosas, mas uma ternura silenciosa e persistente que vive nas pequenas coisas.
A música rola suavemente, como um sussurro em um sonho, e a letra é como uma promessa que não precisa ser dita em voz alta, porque já foi comprovada ao longo dos anos. Sem drama, sem exageros, apenas confiança, paciência e aquele amor que sabe permanecer - dia após dia, noite após noite.
Letra e tradução
Original
I know you by heart
From the inside out
I can read your mind
When my eyes are blind
And feel how you feel
In the sound of your sleep
After all these years
All the dried-out tears
If you wonder if I miss the days we used to sleep till noon
When you asked me with a kiss not to make you come too soon
I do
I love you
So we planted a seed
Grew into a tree
A tiny little team
A wide awaken dream
Water on the roots
Harvest all the fruits
And once in a while
Just give me a smile
If you wonder if I still want to spend my life with you
Keep me 'round here wait until the end to prove you that it's true
'Cause I do
I love you
Every day
Every night
Night and day
Day and night
I love you
Every day
Every night
Night and day
Day and night
I love you
I Love you
Tradução em português
Eu te conheço de cor
De dentro para fora
Eu posso ler sua mente
Quando meus olhos estão cegos
E sinta como você se sente
No som do seu sono
Depois de todos esses anos
Todas as lágrimas secas
Se você quer saber se eu sinto falta dos dias em que dormíamos até meio-dia
Quando você me pediu com um beijo para não te fazer gozar tão cedo
eu faço
eu te amo
Então plantamos uma semente
Cresceu em uma árvore
Uma pequena equipe
Um sonho bem acordado
Água nas raízes
Colha todas as frutas
E de vez em quando
Apenas me dê um sorriso
Se você se pergunta se eu ainda quero passar minha vida com você
Mantenha-me por aqui, espere até o fim para provar que é verdade
Porque eu faço
eu te amo
Todos os dias
Todas as noites
Noite e dia
Dia e noite
eu te amo
Todos os dias
Todas as noites
Noite e dia
Dia e noite
eu te amo
Eu te amo