Descrição
Nesta melodia, tudo é construído em torno de contrastes - a ousadia e a vulnerabilidade entrelaçam-se como um tecido delicado. As palavras parecem falar de entrega total, quase de disposição para ser um brinquedo, mas entre as linhas transparece a força: o desejo que escolhe a quem pertencer.
A batida balança, como se convidasse para dançar, e a voz ao mesmo tempo pede e exige: “dê, dê” - e isso soa não como um pedido, mas como um desafio. O sabor do proibido é prometido em cada linha, mas por trás disso há não apenas paixão, mas também uma compreensão irônica do próprio papel nesse jogo. A faixa é como caramelo com pimenta: doce, ardente e com um sabor de algo perigoso e atraente.
Letra: Simone Cogo, Nicolas Chiari e Grant Michaels
Produtores: The Bloody Beetroots, Grabbitz e Pirapus
Produção adicional: Pietro “Twntymls” Ventimiglia
Diretor: Filippo Bano
Diretor criativo: Sir Bob Cornelius Rifo e Filippo Bano
Artistas de inteligência artificial: Filippo Bano, Giacomo Dal Ben e Leonardo Amati
Efeitos visuais adicionais: Sir Bob Cornelius Rifo
Letra e tradução
Original
You can use me whenever you're alone or just hold me.
I'll do anything you want.
I'm not holy, but you're a little taste of heaven on my tongue.
You're never wrong.
Doesn't matter where. Doesn't matter where.
I can get you there. I can get you there.
On my knees and I really need a prayer.
Come on and give it to me.
Come on and give it to me.
You can break me.
Especially my heart, it's for the taking.
Why you making this so hard?
I'm not holy, but you're a little taste of heaven on my tongue.
You're never wrong.
Doesn't matter where. Doesn't matter where.
I can get you there.
On my knees and I really need a prayer.
Come on and give it to me. Come on and give it to me. Come on and give it to me.
I can get you there.
I can get you there.
On my knees and I really need a prayer.
Come on and give it to me.
Tradução em português
Você pode me usar sempre que estiver sozinho ou apenas me abraçar.
Farei o que você quiser.
Não sou santo, mas você é um gostinho do céu na minha língua.
Você nunca está errado.
Não importa onde. Não importa onde.
Eu posso te levar até lá. Eu posso te levar até lá.
De joelhos e preciso muito de uma oração.
Venha e dê para mim.
Venha e dê para mim.
Você pode me quebrar.
Especialmente meu coração, está à disposição.
Por que você está tornando isso tão difícil?
Não sou santo, mas você é um gostinho do céu na minha língua.
Você nunca está errado.
Não importa onde. Não importa onde.
Eu posso te levar até lá.
De joelhos e preciso muito de uma oração.
Venha e dê para mim. Venha e dê para mim. Venha e dê para mim.
Eu posso te levar até lá.
Eu posso te levar até lá.
De joelhos e preciso muito de uma oração.
Venha e dê para mim.