Descrição
As palavras fluem como se alguém estivesse escrevendo notas nas margens do diário de outra pessoa - um pouco irregulares, com ressalvas, mas ainda mais sinceras por isso. Há piadas cansadas, confissões e tentativas de esconder a dor por trás de uma máscara - como um antisséptico sob os olhos, que mesmo assim não consegue esconder as lágrimas.
A música mantém-se numa leve despreocupação: como se a conversa tivesse começado por acaso e se prolongasse até ao amanhecer. Por dentro, há uma ideia simples: às vezes, o mais importante é simplesmente olhar para quem está ao nosso lado e ver sob as pálpebras todo um dicionário, no qual está tudo o que não sabemos dizer. E mesmo que o mundo ao redor faça barulho, gire e acelere, permanece a sensação de que duas pessoas se encontraram exatamente nessa imperfeição.
Letra e tradução
Original
C'qui m'perd
C'est ta p'tite bouche sur ma skin care
Askip faire genre ça m'indiffère t'rend folle
Transforme ciel en mode hiver (wooh)
Misère quand tes larmes coulent sur l'anti-cerne
Que tu serres ton cœur d'une dixième rancœur
C'est d'la peur que je discerne (Wooh)
J'me réfugie auprès d'diverses go
Qui parlent d'autres langues kainry d'Oakland
J'fais des couplets j'y verse mots
Des phrases choquantes deviennent slogans
Je préfère
Te regarder me taire
Y'a déjà tous les maux du monde
Cachés sous tes paupières
Être fier
J'avais que ça à faire
J'aimais pas trop les autres
C'est vrai
Puis tu m'as découvert
C'qui t'plait
Qu'on parle de mariage de triplés
Vu'qu'tout semble s'y prêter qu'j'suis ton préféré
J'ai presque envie d'rêver Emoji
XD avant les années d'XP
Moins on s'explique plus ma set list
À de bonnes chances d'exister
Tu t'excites toute seule exit douceur lexique d'looser
Qu'j'récite 12h mascara sur taches de rousseur
Ma tristesse dans menu Whooper
Je préfère
Te regarder me taire
Y'a déjà tous les maux du monde
Cachés sous tes paupières
Être fier
J'avais que ça à faire
J'aimais pas trop les autres
C'est vrai
Puis tu m'as découvert
Control + Z speed comme Usain
On pourrait vite s'effacer
Tout s'éclaire comme nuit au Mucem
Tout s'répare comme nez cassé
Control + Z speed comme Usain
On pourrait vite s'effacer
Tout s'éclaire comme nuit au Mucem
Tout s'répare comme nez cassé
Je préfère
Te regarder me taire
Y'a déjà tous les maux du monde
Cachés sous tes paupières
Être fière
T'avais pas qu'ça à faire
T'aimais pas trop les autres
Non plus
Puis on s'est découvert
Tradução em português
O que está me perdendo
É a sua boquinha nos meus cuidados com a pele
Askip sendo como se eu não me importasse te deixa louco
Transforme o céu no modo inverno (wooh)
Miséria quando suas lágrimas caem no corretivo
Que você aperta seu coração com um décimo ressentimento
É o medo que eu percebo (Wooh)
Eu me refugio com várias pessoas
Que falam outras línguas Kainry de Oakland
Eu faço versos, coloco palavras neles
Frases chocantes viram slogans
eu prefiro
Vendo você calar a boca
Já existem todos os males do mundo
Escondido sob suas pálpebras
Tenha orgulho
Eu só tinha isso para fazer
Eu realmente não gostei dos outros
É verdade
Então você me descobriu
O que você gosta
Vamos falar sobre casamento triplo
Já que tudo parece se adequar a isso, eu sou seu favorito
Quase quero sonhar Emoji
XD antes dos anos do XP
Quanto menos explicamos, mais meu set list
Tem boas chances de existir
Você fica animado com sua própria saída, doçura, léxico de mais solto
Que eu recito 12 horas de rímel nas sardas
Minha tristeza no menu Whooper
eu prefiro
Vendo você calar a boca
Já existem todos os males do mundo
Escondido sob suas pálpebras
Tenha orgulho
Eu só tinha isso para fazer
Eu realmente não gostei dos outros
É verdade
Então você me descobriu
Control + velocidade Z como Usain
Poderíamos desaparecer rapidamente
Tudo ilumina como a noite no Mucem
Tudo está consertado como um nariz quebrado
Control + velocidade Z como Usain
Poderíamos desaparecer rapidamente
Tudo ilumina como a noite no Mucem
Tudo está consertado como um nariz quebrado
eu prefiro
Vendo você calar a boca
Já existem todos os males do mundo
Escondido sob suas pálpebras
Tenha orgulho
Você não tinha isso para fazer
Você realmente não gostou dos outros
Não mais
Então nos descobrimos