Mais músicas de Lx24
Descrição
A luz das lanternas, a noite e a sensação de que o mundo pode ser mantido se você segurar a mão de alguém. As palavras aqui soam como juramentos e promessas, mas não pesadas, e sim como um sussurro ao som da música - sobre o fato de que, mesmo que tudo ao redor esteja desmoronando, há duas pessoas que preencherão o vazio e preservarão o que é mais importante.
Esta canção não é sobre um conto de fadas, mas sobre a salvação na simplicidade: alguém chegou no momento em que tudo desabou e simplesmente ficou. Nela, o brilho do vestido branco e o caloroso “agora você é minha” - não como propriedade, mas como um lar tão esperado. A música envolve como a luz de um farol na escuridão: suave, confiante, como se o mundo realmente não fosse chegar ao fim.
Letra e tradução
Original
В эту ночь, ты здесь
И всё как будто снова сияет
Я иду, на свет
Лишь только когда ты со мной рядом
Мечта, всю жизнь вела меня к тебе
Заблудшего в большом огне
Когда накрыла пустота
Ты просто пришла и спасла
И если мир полетит ко дну
Твою любовь вопреки сберегу
И если шансы пойдут к нулю
Заполню нашу с тобой пустоту
И если мир полетит ко дну
Твою любовь вопреки сберегу
И если шансы пойдут к нулю
Заполню нашу с тобой пустоту
В этот день, я здесь
Смотрю на твоё белое платье
Всё решено всё как есть
Для тех, кто загадал небу счастье
Судьба, всю жизнь вела тебя ко мне
По самой нужной стороне
Теперь всё на своих местах
Теперь ты моя
И если мир полетит ко дну
Твою любовь вопреки сберегу
И если шансы пойдут к нулю
Заполню нашу с тобой пустоту
И если мир полетит ко дну
Твою любовь вопреки сберегу
И если шансы пойдут к нулю
Заполню нашу с тобой пустоту
Tradução em português
Esta noite você está aqui
E tudo parece brilhar novamente
Eu estou indo para a luz
Somente quando você está perto de mim
Meu sonho me levou até você toda a minha vida
Perdido em um grande incêndio
Quando o vazio cobriu
Você acabou de chegar e salvou
E se o mundo desabar
Seu amor apesar de estar salvo
E se as chances forem a zero
Eu preencherei nosso vazio com você
E se o mundo desabar
Seu amor apesar de estar salvo
E se as chances forem a zero
Eu preencherei nosso vazio com você
Neste dia estou aqui
Eu olho para o seu vestido branco
Tudo é decidido como é
Para quem desejou felicidade ao céu
O destino levou você até mim durante toda a sua vida
Do lado direito
Agora tudo está em seu lugar
Agora você é meu
E se o mundo desabar
Seu amor apesar de estar salvo
E se as chances forem a zero
Eu preencherei nosso vazio com você
E se o mundo desabar
Seu amor apesar de estar salvo
E se as chances forem a zero
Eu preencherei nosso vazio com você