Mais músicas de Tussin
Descrição
Diretor: Freelook
PDO - Aurelian
1º assistente - Radu Andrei
2º assistente - Rasvi
Equipe de filmagem: Matei Vasiliu, Vlad Ispasou, Alexandra Coconou
Operação e equipe de filmagem: Vance Roland e Tobigrafu
Filmagem dos bastidores: Brixo
Produtor: FTL EYES
Letra e tradução
Original
Mamă, ce să fac? Yeah. Oui, oui, oui. Uu, madmoizelle nu mă vezi de la fum.
Sunt atent la cont dă din fund. Sunt în club, îmi sună, nu răspund.
Ce-am avut s-a dus, consum. Consum, contum, bang, boom.
Chiar în jur, mă îmbrăcați la costum. Nu vorbesc pe te-te-telefon.
Marfă, se-se-se-sex on and on. Tipă undă mare, film internațional.
Spring break, MIA, e senzațional. Poate nu mă lasă ciotă, doar ocazional. Sunt cu Mona Lisa, e ireal.
Sunt cu Mona Lisa, îmi frânge inima.
În dancing floor în continuu mă gândesc la ea.
Vedetă succes, îmi fac talentul și mă duc la ea.
Sunt și golan, sunt și dulce, cum să nu mă vrea? Îi zic lu' Mona Lisa: „Nu-ți face valiza, mergem la
Ibiza. Tot ce vrei găsim pe drum”. Trăim doar clipa, se scurge clepsidra.
Și ce-mi atrage mie atenția e talia ei. Mă simt ca Nemo, sunt money makere.
Îi place să stăm continuu numai pe banii mei.
Marilyn, ce vrei? Dar toate vor niște tursin.
Ok, hai spune, ok.
Mă vrei sau nu?
Hai spune, mă vrei acum?
Sunt cu Mona Lisa, îmi frânge inima.
În dancing floor în continuu mă gândesc la ea. Vedetă succes, îmi fac talentul și mă duc la ea.
Sunt și golan, sunt și dulce, cum să nu mă vrea?
Tradução em português
Mãe, o que devo fazer? Sim. Oui, oui, oui. Uu, mademoiselle, você não pode me ver por causa da fumaça.
Estou prestando atenção na conta. Estou na boate, me ligam, eu não atendo.
O que eu tinha se foi, o consumo. Consumo, consumo, bang, boom.
Por aí, vista-me com um terno. Eu não falo ao telefone.
Mercadoria, se-se-se-sexo e assim por diante. Cara da onda grande, filme internacional.
Férias de primavera, MIA, são sensacionais. Talvez isso não me deixe perplexo, apenas ocasionalmente. Estou com Mona Lisa, é irreal.
Estou com Mona Lisa, isso parte meu coração.
Na pista de dança penso constantemente nela.
Estrela de sucesso, pego meu talento e vou até ela.
Eu também estou nua, também sou doce, como ele poderia não me querer? Digo para Mona Lisa: "Não faça a mala, vamos
Ibiza. Podemos encontrar tudo o que você deseja na estrada". Vivemos apenas o momento, a ampulheta está funcionando.
E o que me chama a atenção é a cintura dela. Eu me sinto como Nemo, sou um ganhador de dinheiro.
Ele gosta de viver continuamente apenas com meu dinheiro.
Marilyn, o que você quer? Mas todos querem um pouco de salsa.
Ok, vamos dizer, ok.
você me quer ou não
Vamos, você me quer agora?
Estou com Mona Lisa, isso parte meu coração.
Na pista de dança penso constantemente nela. Estrela de sucesso, pego meu talento e vou até ela.
Eu também estou nua, também sou doce, como ele poderia não me querer?