Mais músicas de Ray Dalton
Descrição
Conceito e direção criativa
Ray Dalton e Simon Stockl
Direção e edição: Simon Stockl
Direção de fotografia: David Stockl
Maquiagem e apoio criativo: Illy Korda
Local: loja Metropolink em Heidelberg
Gestão: Pino Brenner e Illy Korda
Banda ao vivo: Marcel “Violoncello” Rainer, Daniel Pflumm, Connor Fitzgerald, Max Hofmann
Dançarinos: Audrey Moreno, Janine Bruderer, Kevin Bagnier, Kevin Buck
Equipe ao vivo: Alexander Bornschein, Max Hill, Christian Gubalke, Bernhard Kühn
Gerente de produção: Leo Franke, Christoph Klönke, Stefanie Tozewski
Compositores: Ray Dalton, Joe Housley, Charlie Martin, Heit
Músicos: Ray Dalton, Charlie Martin, Max Hofmann, Joe Housley
Letra e tradução
Original
Lately, I've been feelin' out of place
Been a minute since I saw your face
I'm talkin' to the ceilin'
I'm needin' your hand to hold
All my life is in a suitcase
But my heart is in a different state
Tell everyone I miss you
I miss you, even heaven knows, knows
I can hear you come miles away
Feel you near me like it's yesterday
All your lovin' is the only thing keepin' my blood runnin'
Can't hold back, my heart is beatin' strong
You make it easy when the nights are long
All your lovin' is the only thing keepin' my blood runnin'
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
All your lovin' is the only thing keepin' my blood runnin'
I miss dancin' in the moonlight
Stayin' up until the sunrise
All this lonely livin' is hidden but I'm holdin' on
A million memories on my mind
Keeps me runnin' through the hard nights
Who cares about the distance, the distance?
'Cause it won't be long
I can hear you comin' miles away
Feel you near me like it's yesterday
All your lovin' is the only thing keepin' my blood runnin'
Can't hold back, my heart is beatin' strong
You make it easy when the nights are long
All your lovin' is the only thing keepin' my blood runnin'
Oh, oh, oh, oh, oh
I feel your heart wherever I go
And I hear your voice, it's sweeter than gold
And I hear your heart when I feel it low
Oh, oh, oh, oh, oh
I can hear you come miles away
Feel you near me like it's yesterday
All your lovin' is the only thing keepin' my blood runnin'
Can't hold back, my heart is beatin' strong
You make it easy when the nights are long
All your lovin' is the only thing keepin' my blood runnin'
Oh, oh, oh, oh, oh
Tradução em português
Ultimamente, tenho me sentido deslocado
Já faz um minuto desde que vi seu rosto
Estou falando com o teto
Estou precisando da sua mão para segurar
Toda a minha vida está em uma mala
Mas meu coração está em um estado diferente
Diga a todos que sinto sua falta
Eu sinto sua falta, até Deus sabe, sabe
Eu posso ouvir você chegar a quilômetros de distância
Sinto você perto de mim como se fosse ontem
Todo o seu amor é a única coisa que mantém meu sangue correndo
Não consigo me conter, meu coração está batendo forte
Você facilita quando as noites são longas
Todo o seu amor é a única coisa que mantém meu sangue correndo
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Todo o seu amor é a única coisa que mantém meu sangue correndo
Sinto falta de dançar ao luar
Ficando acordado até o nascer do sol
Toda essa vida solitária está escondida, mas estou aguentando
Um milhão de memórias em minha mente
Me mantém correndo pelas noites difíceis
Quem se importa com a distância, a distância?
Porque não vai demorar
Eu posso ouvir você chegando a quilômetros de distância
Sinto você perto de mim como se fosse ontem
Todo o seu amor é a única coisa que mantém meu sangue correndo
Não consigo me conter, meu coração está batendo forte
Você facilita quando as noites são longas
Todo o seu amor é a única coisa que mantém meu sangue correndo
Ah, ah, ah, ah, ah
Eu sinto seu coração onde quer que eu vá
E eu ouço sua voz, é mais doce que ouro
E eu ouço seu coração quando o sinto deprimido
Ah, ah, ah, ah, ah
Eu posso ouvir você chegar a quilômetros de distância
Sinto você perto de mim como se fosse ontem
Todo o seu amor é a única coisa que mantém meu sangue correndo
Não consigo me conter, meu coração está batendo forte
Você facilita quando as noites são longas
Todo o seu amor é a única coisa que mantém meu sangue correndo
Ah, ah, ah, ah, ah