Descrição
No início, tudo parece uma noite normal - longa, um pouco enfadonha, com aquela inquietação típica de quando os pensamentos giram em torno do futuro. Mas assim que a música começa a tocar mais alto, de repente se abre outra dimensão: lá não há cansaço nem ansiedades, apenas o barulho do mar, a brisa leve e a sensação de que um milagre já aconteceu.
Cada linha é como um passo de dança, onde a realidade e o sonho correm de mãos dadas para o mesmo palco. Não há lógica rígida: você pode perder o chão sob seus pés, mas capturar o momento em que o coração bate com confiança no ritmo do “aqui e agora”.
E tudo isso soa tão festivo e sincero, como se o próprio universo batesse palmas, apoiando uma confissão frágil, mas brilhante: vale a pena viver por momentos como esses, quando o ar se enche de risadas, a música chama para frente e a única decisão certa é simplesmente confiar nesse sentimento.
Letra e tradução
Original
Let's go!
떠나보자 우리 어디든 어디론가
설렘에 잠 못 이루는 긴긴밤
달빛 아래 내일을 그려본다
오늘은 오늘이고 내일 걱정은 집어치워
오늘 밤 다른 하늘 아래
너와 나 입을 맞출 때
So come on now and tell everybody
Come on now and let's rock this party
Over and over again
Over and over again
하늘 가득한 별들도
나와 춤추는 바람도
꿈과 현실이 만난 곳
여긴 Paradise
기적 같은 널 만나고
나의 삶은 천국이고
Tonight you are so beautiful
You are paradise
Everyday
널 사랑해
나의 Paradise
화려한 Step으로 다가갈게
이 맘이 전부 다 네게로 닿길 바래
확실해 네가 내 피앙세라는 것도
신들도 질투하며 내게 말해
이 밤에 취해
Please don't hold me back
벗어나자 현실 속에서
기분은 붕 떠 Fly high
저 높이 있는 달도
나의 Spotlight
내 손을 잡아 Baby girl
네버랜드 위로 Here we go
근심 걱정은 다 버리고
나만 믿고 따라 Follow
오늘 밤 다른 하늘 아래
너와 나 입을 맞출 때
So come on now and tell everybody
Come on now and let's rock this party
Over and over again
Over and over again
하늘 가득한 별들도
나와 춤추는 바람도
꿈과 현실이 만난 곳
여긴 Paradise
기적 같은 널 만나고
나의 삶은 천국이고
Tonight you are so beautiful
You are paradise
Everyday
널 사랑해
나의 Paradise
P to the A to the R to the A
D to the I to the S to the E
P to the A to the R to the A
You are paradise
하늘 가득한 별들도
나와 춤추는 바람도
꿈과 현실이 만난 곳
여긴 Paradise
기적 같은 널 만나고
나의 삶은 천국이고
Tonight you are so beautiful
You are paradise
나의 Paradise
Tradução em português
Vamos!
떠나보자 우리 어디든 어디론가
설렘에 잠 못 이루는 긴긴밤
달빛 아래 내일을 그려본다
오늘은 오늘이고 내일 걱정은 집어치워
오늘 밤 다른 하늘 아래
너와 나 입을 맞출 때
Então venha agora e diga a todos
Venha agora e vamos agitar essa festa
Uma e outra vez
Uma e outra vez
하늘 가득한 별들도
나와 춤추는 바람도
꿈과 현실이 만난 곳
Paraíso
기적 같은 널 만나고
나의 삶은 천국이고
Esta noite você está tão linda
Você é o paraíso
Todos os dias
널 사랑해
Meu Paraíso
화려한 Step으로 다가갈게
이 맘이 전부 다 네게로 닿길 바래
확실해 네가 내 피앙세라는 것도
신들도 질투하며 내게 말해
이 밤에 취해
Por favor, não me segure
벗어나자 현실 속에서
기분은 붕 떠 Voe alto
저 높이 있는 달도
Destaque
내 손을 잡아 menina
네버랜드 위로 Aqui vamos nós
근심 걱정은 다 버리고
나만 믿고 따라 Seguir
오늘 밤 다른 하늘 아래
너와 나 입을 맞출 때
Então venha agora e diga a todos
Venha agora e vamos agitar essa festa
Uma e outra vez
Uma e outra vez
하늘 가득한 별들도
나와 춤추는 바람도
꿈과 현실이 만난 곳
Paraíso
기적 같은 널 만나고
나의 삶은 천국이고
Esta noite você está tão linda
Você é o paraíso
Todos os dias
널 사랑해
Meu Paraíso
P para A para R para A
D para I para S para E
P para A para R para A
Você é o paraíso
하늘 가득한 별들도
나와 춤추는 바람도
꿈과 현실이 만난 곳
Paraíso
기적 같은 널 만나고
나의 삶은 천국이고
Esta noite você está tão linda
Você é o paraíso
Meu Paraíso