Mais músicas de Number_i
Descrição
Cada linha soa como uma conversa consigo mesmo diante do espelho - honesta, obstinada e um pouco ousada. Não há lugar para o acaso aqui: tudo é resultado de lutas, quedas e forças recuperadas. O brilho do palco e o barulho da multidão se misturam com a sombra das dúvidas, mas é justamente essa mistura que torna o avanço real.
A música lembra uma corrida, onde a dor e a alegria correm lado a lado, e as orações não são dirigidas ao céu, mas a si mesmo. Aqui, a fé não é sobre promessas alheias, mas sobre a capacidade de manter o próprio ritmo e não se perder na luz dos holofotes. O resultado é um hino àqueles que constroem seu mundo novamente, mesmo que ele tenha desmoronado centenas de vezes.
Letra e tradução
Original
There's no way to know 最低 振り出しに戻ってる
Every year 重ねる 忘れないでよ
はじめからわかっていたんだよな
お前の神様はお前でしかなくて 俺の神様も
これは運命 oh 狙いは定めた 20 代も終盤 ずっと忘れない
この曲をアーカイブ頭の中は you and me
俺が俺にお前の前で課した試練 誰のマネでもない デカい輪 輪 輪
空に祈った星より何十倍の価値が光った stage
お前から見る俺がいる世界は キラキラ眩しくてたまに自分見失ったり
がむしゃらに踊った日 泣いたり喰らったりのboyから ugh
I am my own God, we are, we are 願う
We are, we are 願う believers forever
I am my own God, we are, we are 願う
We are, we are 願う believers forever
Numbers go dance (yeah, we go)
Glowing, glowing, glowing, glowing, numbers
Glowing, glowing, glowing, glowing, numbers
Glowing, glowing, glowing, glowing, numbers
You my baby 信じる I for believers
本音ぶちまけれなきゃ 誰のための音楽だ?
銭求めたやつら 狂った時代の歯車
迷ってるやつら 俺らだって同じさ
(Uh) いつでも連絡してきな telephone numberは I
自信がない my 影分身
俺の将来を心配したアイツはたぶん宇宙人
見返したいだけ
自分を愛せなきゃ これから先は imagination
この race は痛みを伴う 笑顔の裏も全部見破る
できたらいいのにーな we know 壊す理想像
敗れて破る壁 泣いてる my babe
My name 臨界点 変えたい目 (ooh)
I am my own God, we are, we are 願う
We are, we are 願う believers forever
I am my own God, we are, we are 願う
We are, we are 願う believers forever
ねぇ未来の俺にお願いごと
褪せた空にお願いごと
(La, la, la) 超えたい my entertainer
(La, la, la) 飲み込んだ星の flavor
(La, la, la, la, la) 果てはない okay?
こじ開けようぜ 俺に祈るだけ yeah, ooh
I am my own God, we are, we are 願う
We are, we are 願う believers forever
I am my own God, we are, we are 願う
We are, we are 願う believers forever
Numbers go dance (yeah, we go)
Glowing, glowing, glowing, glowing, numbers
Glowing, glowing, glowing, glowing, numbers
Glowing, glowing, glowing, glowing, numbers
You my baby 信じる I for believers
Tradução em português
Não há como saber.
Todos os anos 重ねる 忘れないでよ
はじめからわかっていたんだよな
お前の神様はお前でしかなくて 俺の神様も
これは運命 oh 狙いは定めた 20 代も終盤 ずっと忘れない
この曲をアーカイブ頭の中は você e eu
俺が俺にお前の前で課した試練 誰のマネでもない デカい輪 輪 輪
palco
お前から見る俺がいる世界は キラキラ眩しくてたまに自分見失ったり
がむしゃらに踊った日 泣いたり喰らったりのboyから ugh
Eu sou meu próprio Deus, nós somos, nós somos 願う
Nós somos, somos 願う crentes para sempre
Eu sou meu próprio Deus, nós somos, nós somos 願う
Nós somos, somos 願う crentes para sempre
Os números vão dançar (sim, nós vamos)
Brilhando, brilhando, brilhando, brilhando, números
Brilhando, brilhando, brilhando, brilhando, números
Brilhando, brilhando, brilhando, brilhando, números
Você, meu amor, eu, para os crentes
本音ぶちまけれなきゃ 誰のための音楽だ?
銭求めたやつら 狂った時代の歯車
迷ってるやつら 俺らだって同じさ
(Uh) いつでも連絡してきな número de telefoneは eu
自信がない meu 影分身
俺の将来を心配したアイツはたぶん宇宙人
見返したいだけ
自分を愛せなきゃ これから先は imaginação
この corrida は痛みを伴う 笑顔の裏も全部見破る
できたらいいのにーな nós sabemos 壊す理想像
敗れて破る壁 泣いてる meu querido
Meu nome 臨界点 変えたい目 (ooh)
Eu sou meu próprio Deus, nós somos, nós somos 願う
Nós somos, somos 願う crentes para sempre
Eu sou meu próprio Deus, nós somos, nós somos 願う
Nós somos, somos 願う crentes para sempre
ねぇ未来の俺にお願いごと
褪せた空にお願いごと
(La, la, la) 超えたい meu artista
(La, la, la) 飲み込んだ星の sabor
(La, la, la, la, la) 果てはない ok?
こじ開けようぜ 俺に祈るだけ sim, ooh
Eu sou meu próprio Deus, nós somos, nós somos 願う
Nós somos, somos 願う crentes para sempre
Eu sou meu próprio Deus, nós somos, nós somos 願う
Nós somos, somos 願う crentes para sempre
Os números vão dançar (sim, nós vamos)
Brilhando, brilhando, brilhando, brilhando, números
Brilhando, brilhando, brilhando, brilhando, números
Brilhando, brilhando, brilhando, brilhando, números
Você, meu amor, eu, para os crentes