Mais músicas de NATTI NATASHA
Descrição
Às vezes, a vida parece uma espera interminável por um ônibus que não chega. Você fica sentado, ansioso, achando que ele não vai mais chegar. E então, de repente, lá está ele, o tão esperado. E o coração bate não de pânico, mas de alívio. Tantos anos, tantas lágrimas, tantos “e se for à toa” - e tudo para agora ver alguém pequeno e importante sorrir e dar seus primeiros passos.
Não há pathos aqui, apenas ternura. Como se todas as tempestades passadas fossem necessárias para que agora pudéssemos respirar e dizer: sim, esperamos. E não é preciso mais nenhuma força, além da mais comum - amar e cuidar.
Letra e tradução
Original
Nunca imaginé estar aquí.
Después de tanto llanto, Dios sí respondió a mí.
Ya te quiero ver llegar a mí.
Te estamos esperando ya, tenerte junto a mí.
Verte sonreír, tus pasos seguir.
Después de todo lo que fue, todos los años que luché, lo que decían de mí, hoy yo te espero aquí.
Nuestro amor pudo sostener cada momento que dudé.
Un ángel yo pedí, mis sueños yo cumplí cuando las traje aquí.
Años esperé sin miedo y sin medida. Para nuestro amor el tiempo no se expira.
Yo deseaba construir una familia contigo y con vida soy tan bendecida.
Día a día lucharé para cuidarnos. Hemos llegado lejos y no fue en vano.
Tú eres mi segundo ángel adorado y aquí siempre estaré para ti.
Verte sonreír, tus pasos seguir.
Después de todo lo que fue, todos los años que luché, lo que decían de mí, hoy yo te espero aquí.
Nuestro amor pudo sostener cada momento que dudé.
Un ángel yo pedí, mis sueños yo cumplí cuando las traje aquí.
Cuando las traje aquí.
Cuando las traje aquí.
Tradução em português
Nunca imaginei estar aqui.
Depois de tanto chorar, Deus me respondeu.
Eu já quero ver você vir até mim.
Estamos esperando por você agora, para ter você comigo.
Vejo você sorrir, seus passos seguem.
Depois de tudo que aconteceu, de todos os anos que lutei, do que falaram de mim, hoje te espero aqui.
Nosso amor poderia sustentar cada momento que eu duvidasse.
Pedi um anjo, realizei meus sonhos quando os trouxe aqui.
Durante anos esperei sem medo e sem medida. Para o nosso amor o tempo não expira.
Queria construir uma família com você e com a vida sou muito abençoada.
Dia após dia lutarei para cuidar de nós mesmos. Chegamos longe e não foi em vão.
Você é meu segundo anjo adorado e sempre estarei aqui para ajudá-lo.
Vejo você sorrir, seus passos seguem.
Depois de tudo que aconteceu, de todos os anos que lutei, do que falaram de mim, hoje te espero aqui.
Nosso amor poderia sustentar cada momento que eu duvidasse.
Pedi um anjo, realizei meus sonhos quando os trouxe aqui.
Quando eu os trouxe aqui.
Quando eu os trouxe aqui.